New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Чудо-сказки / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Малыш, слушая сказку, представляет себя её героем и вместе с другими сказочными героями помогает попавшему в беду, приходит на помощь слабому, а ещё много узнаёт. Прочитает сказку В. Сутеева и узнает, что собака рычит: «Р-р-р...», петух кричит: «Ку-ка-ре-ку!», кошка мяукает: «Мяу!». В сказке С. Маршака курочка ряба воспитывает и оберегает... утят! И такое бывает. Из сказки Е. Пермяка ребёнок узнает, что крапива не только жжётся, из неё, оказывается, можно сделать нитки и соткать коврик. Это и сделала героиня сказки «Хитрый коврик»...
Malysh, slushaia skazku, predstavliaet sebia eë geroem i vmeste s drugimi skazochnymi geroiami pomogaet popavshemu v bedu, prikhodit na pomoshchʹ slabomu, a eshchë mnogo uznaët. Prochitaet skazku V. Suteeva i uznaet, chto sobaka rychit: «R-r-r...», petukh krichit: «Ku-ka-re-ku!», koshka miaukaet: «Miau!». V skazke S. Marshaka kurochka riaba vospityvaet i oberegaet... utiat! I takoe byvaet. Iz skazki E. Permiaka rebënok uznaet, chto krapiva ne tolʹko zhzhëtsia, iz neë, okazyvaetsia, mozhno sdelatʹ nitki i sotkatʹ kovrik. Ėto i sdelala geroinia skazki «Khitryĭ kovrik»...
The kid listening to a fairy tale, is her hero, and together with other fairytale characters helps people in trouble, comes to the aid of the weak, but still a lot to know. Read the tale of V. Suteev and learns that the dog growls, "R-R-R...", the cock shouts: "Ku-ka-re-ku!", cat meowing "meow!". In a fairy tale by S. Marshak hen nurtures and protects... ducklings! It happens. From tales E. Permyakov, the child learns that stinging nettle not only burns, it turns out, you can make threads and weaving the rug. Did the heroine of the tale "clever Mat"...
