New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Драконья сага. Драконья тьма / Russian
Already Purchased
Драконья сага. Драконья тьма
Drakonʹia saga. Drakonʹia tʹmaDragon saga. Dragon Darkness
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Первое истинное пророчество за многие поколения драконов — исполнится ли оно? Заговоры и чума, хитроумные заклятия магов, древнее чудовище, вырвавшееся из земных недр, — поглотит ли драконий мрак истерзанную войной Пиррию? Песчаный дракончик Вихрь мечтает о мирном и счастливом будущем для всех, но разве не о том же грезит надменный и жестокий Ночной король? Как остановить могущественного дракоманта, если сам не владеешь магией, — и как сохранить душу в целости, если уже овладел? В чём твоё предназначение — отменить пророчество или исполнить его невольно? Среди жарких песков и вечных льдов, в тропических лесах и болотах, горных ущельях и морских глубинах драконы снова надеются, что драконята спасут мир. Пятеро, как в прошлый раз, — или их уже больше? И найдут ли, наконец, герои свою любовь?
Pervoe istinnoe prorochestvo za mnogie pokoleniia drakonov — ispolnitsia li ono? Zagovory i chuma, khitroumnye zakliatiia magov, drevnee chudovishche, vyrvavsheesia iz zemnykh nedr, — poglotit li drakoniĭ mrak isterzannuiu voĭnoĭ Pirriiu? Peschanyĭ drakonchik Vikhrʹ mechtaet o mirnom i schastlivom budushchem dlia vsekh, no razve ne o tom zhe grezit nadmennyĭ i zhestokiĭ Nochnoĭ korolʹ? Kak ostanovitʹ mogushchestvennogo drakomanta, esli sam ne vladeeshʹ magieĭ, — i kak sokhranitʹ dushu v tselosti, esli uzhe ovladel? V chëm tvoë prednaznachenie — otmenitʹ prorochestvo ili ispolnitʹ ego nevolʹno? Sredi zharkikh peskov i vechnykh lʹdov, v tropicheskikh lesakh i bolotakh, gornykh ushchelʹiakh i morskikh glubinakh drakony snova nadeiutsia, chto drakoniata spasut mir. Piatero, kak v proshlyĭ raz, — ili ikh uzhe bolʹshe? I naĭdut li, nakonets, geroi svoiu liubovʹ?
The first true prophecy in many generations of dragons — will it be fulfilled? Conspiracies and the plague, cunning spells of magicians, an ancient monster that escaped from the bowels of the earth — will the dragon's darkness engulf the war-torn Pyrrhia? The sand dragon Whirlwind dreams of a peaceful and happy future for everyone, but isn't that what the arrogant and cruel Night King dreams of? How to stop a powerful dragoman if you don't own magic yourself—and how to keep your soul intact if you have already mastered it? What is your purpose — to cancel the prophecy or to fulfill it unwittingly? Among the hot sands and eternal ice, in the rainforests and swamps, mountain gorges and the depths of the sea, the dragons again hope that the dragon cubs will save the world. Five, like last time—or are there more of them already? And will the heroes finally find their love?