Алый

V ėtom sbornike sobrany rasskazy zamechatelʹnogo sovetskogo pisatelia IUriia Kovalia, posviashchennye samym raznym zhivotnym. V nikh zhivut burunduki i belki-letiagi, valʹdshnepy i zerkalʹnye karpy, vorony, zaĭtsy-rusaki i mnogo-mnogo kto eshche. I zhivut tak blizko, tak vplotnuiu, chto nekotorym iz nikh liudi dazhe dali imena: diatel Muravʹinyĭ tsarʹ, kot Shatalo, loshadʹ Tuchka, klëst Kapitan Kliukvin, pogranichnyĭ pes Alyĭ i dazhe mokhnataia gusenitsa Medveditsa kaia. Tonkaia, lirichnaia, glubokaia proza Kovalia darit iunym chitateliam silʹnye perezhivaniia, pokazyvaet sviazʹ cheloveka i zhivotnogo, a eshche vysvechivaet neiarkuiu, no pronzitelʹnuiu krasotu rodnoĭ prirody.V sbornik 'Alyĭ' zamechatelʹnogo sovetskogo pisatelia IUriia Kovalia voshli luchshie ego rasskazy o prirode i zhivotnykh, adresovannye iunym chitateliam. Takie, kak 'Kapitan Kliukvin', 'Shatalo', 'Rusachok-travnik','Alyĭ' i mnogie-mnogie drugie. Ėti proizvedeniia prochno voshli kak v bolʹshuiu literaturu, tak i v shkolʹnuiu programmu. Oni nastolʹko estestven-ny i chisty, chto so vremenem ni tolʹko ne utratili svoeĭ utonchennoĭ krasoty i pronzitelʹnogo nastroeniia, no dazhe vosprinimaiutsia ostree v ėpokhu globalʹnykh ėkologicheskikh problem.

This collection contains stories by the wonderful Soviet writer Yuri Koval, dedicated to a variety of animals. Chipmunks and flying squirrels, woodcocks and mirror carp, crows, hares, hares and many, many others live in them. And they live so close, so close, that people even gave some of them names: the woodpecker Ant King, the cat Shatalo, the horse Cloud, the klest Captain Cranberry, the border dog Scarlet and even the hairy caterpillar Bear Kai. Koval's subtle, lyrical, deep prose gives young readers strong feelings, shows the connection between man and animal, and also highlights the dim but piercing beauty of native nature.The collection "Scarlet" by the wonderful Soviet writer Yuri Koval includes his best stories about nature and animals, addressed to young readers. Such as 'Captain Cranberry', 'Shatalo', 'Rusachok-herbalist','Scarlet' and many, many others. These works have become firmly established both in the great literature and in the school curriculum. They are so natural and pure that over time they have not lost their refined beauty and piercing mood, but they are even perceived more acutely in the era of global environmental problems.