New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
Все-все-все приключения жёлтого чемоданчика и другие истории / Russian
Already Purchased
Все-все-все приключения жёлтого чемоданчика и другие истории
Vse-vse-vse prikliucheniia zhëltogo chemodanchika i drugie istoriiAll-all-all adventures of the yellow suitcase and other stories
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Хорошо бы иметь таблетку от всех болезней! Выпил её — и любой недуг как рукой сняло! Такое бывает только в сказках, скажете? Живёт на свете необычный Детский Доктор, в жёлтом чемоданчике которого есть волшебные таблетки от лени, от плохого настроения, а ещё есть для храбрости. Только выглядят они как конфеты, из-за чего и произошла одна невероятная история: жёлтый чемоданчик доктора с волшебными конфетами попал в чужие руки, и теперь этими конфетами для храбрости начали угощаться и без того отважные люди... Дело чуть не дошло до самой настоящей беды — кто же знал, что безрецептурные конфеты тоже бывают небезопасны!
Khorosho by imetʹ tabletku ot vsekh bolezneĭ! Vypil eë — i liuboĭ nedug kak rukoĭ snialo! Takoe byvaet tolʹko v skazkakh, skazhete? Zhivët na svete neobychnyĭ Detskiĭ Doktor, v zhëltom chemodanchike kotorogo estʹ volshebnye tabletki ot leni, ot plokhogo nastroeniia, a eshchë estʹ dlia khrabrosti. Tolʹko vygliadiat oni kak konfety, iz-za chego i proizoshla odna neveroiatnaia istoriia: zhëltyĭ chemodanchik doktora s volshebnymi konfetami popal v chuzhie ruki, i teperʹ ėtimi konfetami dlia khrabrosti nachali ugoshchatʹsia i bez togo otvazhnye liudi... Delo chutʹ ne doshlo do samoĭ nastoiashcheĭ bedy — kto zhe znal, chto bezretsepturnye konfety tozhe byvaiut nebezopasny!
It would be nice to have a pill for all diseases! I drank it — and any ailment disappeared like a hand! This only happens in fairy tales, would you say? There is an unusual Children's Doctor in the world, in whose yellow suitcase there are magic pills for laziness, for bad mood, and there is also for courage. They only look like sweets, which is why one incredible story happened: the doctor's yellow suitcase with magic sweets fell into the wrong hands, and now these brave people began to treat themselves to these sweets for courage... It almost came to the real trouble — who knew that over-the-counter sweets can also be unsafe!