New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Крокодил Гена и его друзья. Рисунки Г. Калиновского / Ukrainian
Already Purchased
Крокодил Гена и его друзья. Рисунки Г. Калиновского
Krokodil Gena i ego druzʹia. Risunki G. KalinovskogoCrocodile Gena and his friends. Drawings by G. Kalinovsky
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
К сказочной повести Э. Успенского «Крокодил Гена и его друзья» делали иллюстрации разные художники, многие ориентировались на мультипликационные образы Л. Шварцмана.Иллюстрации Геннадия Калиновского — особенные, не умильно-сказочные, а похожие больше на остроумные дружеские шаржи.Кто не знает добродушного интеллигентного крокодила Гену! Такого, как в мультфильме и на рисунках детских художников.В этой книге крокодил слвсем другой - зубастый и острый. Но не потому что писатель Эдуард Успенский изменил его характер. Таким увидел его художник Геннадий Калиновский, классик книжной иллюстрации, создавший образы Алисы в Стране Чудес, Мэри Поппинс, Винни-Пуха и многих других любимых персонажей. Чебурашка в этой книге тоже совсем не такой, к которому мы привыкли, - ушастый, но не пушистый.Знакомьтесь: перед вами другие Крокодил Гена и его друзья!
K skazochnoĭ povesti Ė. Uspenskogo «Krokodil Gena i ego druzʹia» delali illiustratsii raznye khudozhniki, mnogie orientirovalisʹ na mulʹtiplikatsionnye obrazy L. Shvartsmana.Illiustratsii Gennadiia Kalinovskogo — osobennye, ne umilʹno-skazochnye, a pokhozhie bolʹshe na ostroumnye druzheskie sharzhi.Kto ne znaet dobrodushnogo intelligentnogo krokodila Genu! Takogo, kak v mulʹtfilʹme i na risunkakh detskikh khudozhnikov.V ėtoĭ knige krokodil slvsem drugoĭ - zubastyĭ i ostryĭ. No ne potomu chto pisatelʹ Ėduard Uspenskiĭ izmenil ego kharakter. Takim uvidel ego khudozhnik Gennadiĭ Kalinovskiĭ, klassik knizhnoĭ illiustratsii, sozdavshiĭ obrazy Alisy v Strane Chudes, Mėri Poppins, Vinni-Pukha i mnogikh drugikh liubimykh personazheĭ. Cheburashka v ėtoĭ knige tozhe sovsem ne takoĭ, k kotoromu my privykli, - ushastyĭ, no ne pushistyĭ.Znakomʹtesʹ: pered vami drugie Krokodil Gena i ego druzʹia!
Various artists made illustrations for E. Uspensky's fairy tale story "Crocodile Gene and His Friends", many focused on L. Shvartsman's cartoon images.Gennady Kalinovsky's illustrations are special, not sweetly fabulous, but more like witty friendly cartoons.Who does not know the good-natured intelligent crocodile Gena! Such as in the cartoon and in the drawings of children's artists.In this book, the crocodile is completely different - toothy and sharp. But not because the writer Eduard Uspensky changed his character. This is how the artist Gennady Kalinovsky, a classic of book illustration, saw him, who created images of Alice in Wonderland, Mary Poppins, Winnie the Pooh and many other favorite characters. The Cheburashka in this book is also quite different from what we are used to - big-eared, but not fluffy.Meet other Crocodile Gena and his friends!