New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Russian
Already Purchased
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Strannaia istoriia doktora Djekila i mistera HaidaThe Strange Story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Готическая повесть "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона была опубликована в 1886 году. Произведение оказало гигантское влияние на мировую культуру и легло в основу многих театральных спектаклей, мюзиклов и фильмов.Успешный и уважаемый доктор Джекил создает уникальное химическое средство, позволяющее ему временно трансформировать свое тело и сознание. Однако постепенно этот эксперимент выходит из-под контроля, и доктор Джекил все чаще уступает место второй личности — таинственному и пугающему мистеру Хайду, творящему на улицах Лондона страшные преступления.Книга публикуется в переводе Гуровой Ирины Гавриловны, а также содержит атмосферные и завораживающие иллюстрации корейского художника Кюха.Для широкого круга читателей.
Goticheskaia povest "Strannaia istoriia doktora Djekila i mistera Haida" shotlandskogo pisatelia Roberta Luisa Stivensona biela opublikovana v 1886 godu. Proizvedenie okazalo gigantskoe vliianie na mirovuu kulturu i leglo v osnovu mnogih teatralnieh spektaklei, muziklov i filmov.Uspeshniei i uvajaemiei doktor Djekil sozdaet unikalnoe himicheskoe sredstvo, pozvoliaushee emu vremenno transformirovat svoe telo i soznanie. Odnako postepenno etot eksperiment viehodit iz-pod kontrolia, i doktor Djekil vse chashe ustupaet mesto vtoroi lichnosti — tainstvennomu i pugaushemu misteru Haidu, tvoriashemu na ulicah Londona strashniee prestupleniia.Kniga publikuetsia v perevode Gurovoi Irinie Gavrilovnie, a takje soderjit atmosferniee i zavorajivaushie illustracii koreiskogo hudojnika Kuha.Dlia shirokogo kruga chitatelei.
The Gothic novel "The Strange Story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" by the Scottish writer Robert Louis Stevenson was published in 1886. The work had a huge impact on world culture and formed the basis of many theatrical performances, musicals and films.The successful and respected Dr. Jekyll creates a unique chemical that allows him to temporarily transform his body and consciousness. However, gradually this experiment gets out of control, and Dr. Jekyll increasingly gives way to a second personality - the mysterious and frightening Mr. Hyde, who is committing terrible crimes on the streets of London.The book is published in translation by Irina Gavrilovna Gurova, and also contains atmospheric and fascinating illustrations by the Korean artist Kyuha.For a wide range of readers.
