New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Жизнь и приключения Санта-Клауса. Илл. В. Челака / Ukrainian
Already Purchased
Жизнь и приключения Санта-Клауса. Илл. В. Челака
Jizn i priklucheniia Santa-Klausa. Ill. V. ChelakaThe life and adventures of Santa Claus. Fig. V. Chelak
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Все знают Санта-Клауса – доброго рождественского дедушку, большого друга всех детей и взрослых. Но знаете ли вы, что он не всегда был таким? Когда-то великий волшебник Санта-Клаус и сам был ребёнком! Лаймен Фрэнк Баум, классик детской литературы, рассказывает подлинную историю его жизни: от детства в зачарованном лесу до первых игрушек, путешествий по всему миру и настоящей битвы за добро и справедливость. Знаменитый художник Вадим Челак подарил этой истории новый образ – его яркие, добрые, живые иллюстрации идеально отражают её дух и воплощают героев книги.
Vse znaut Santa-Klausa – dobrogo rojdestvenskogo dedushku, bolshogo druga vseh detei i vzroslieh. No znaete li vie, chto on ne vsegda biel takim? Kogda-to velikii volshebnik Santa-Klaus i sam biel rebenkom! Laimen Frenk Baum, klassik detskoi literaturie, rasskazievaet podlinnuu istoriu ego jizni: ot detstva v zacharovannom lesu do pervieh igrushek, puteshestvii po vsemu miru i nastoiashei bitvie za dobro i spravedlivost. Znamenitiei hudojnik Vadim Chelak podaril etoi istorii noviei obraz – ego iarkie, dobriee, jiviee illustracii idealno otrajaut ee duh i voploshaut geroev knigi.
Everyone knows Santa Claus, a kind Christmas grandfather, a great friend of all children and adults. But did you know that he wasn't always like this? Once upon a time, the great wizard Santa Claus was a child himself! Lyman Frank Baum, a classic of children's literature, tells the true story of his life: from childhood in the enchanted forest to his first toys, travels around the world and a real battle for goodness and justice. The famous artist Vadim Chelak gave this story a new image – his bright, kind, lively illustrations perfectly reflect its spirit and embody the characters of the book.
