New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Расмус, Понтус и Растяпа / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Что может быть спокойнее и скучнее, чем жизнь в маленьком шведском городке? Одиннадцатилетние Расмус и Понтус не упускают ни одной возможности её разнообразить, будь то поход на ярмарку или ночное похищение «Формуляра ненужных вещей». Они были бы не прочь поколесить по миру — вот хотя бы в таком уютном зелёном вагончике, как у всемирно известного шпагоглотателя Альфредо... Но оказывается, необязательно уезжать из Вестанвика, чтобы встретиться с настоящими приключениями!
Chto mozhet bytʹ spokoĭnee i skuchnee, chem zhiznʹ v malenʹkom shvedskom gorodke? Odinnadtsatiletnie Rasmus i Pontus ne upuskaiut ni odnoĭ vozmozhnosti eë raznoobrazitʹ, budʹ to pokhod na iarmarku ili nochnoe pokhishchenie «Formuliara nenuzhnykh veshcheĭ». Oni byli by ne prochʹ pokolesitʹ po miru — vot khotia by v takom uiutnom zelënom vagonchike, kak u vsemirno izvestnogo shpagoglotatelia Alʹfredo... No okazyvaetsia, neobiazatelʹno uezzhatʹ iz Vestanvika, chtoby vstretitʹsia s nastoiashchimi prikliucheniiami!
What could be quieter and more boring than life in a small Swedish town? Eleven-year-olds Rasmus and Pontus do not miss any opportunity to diversify it, whether it be a trip to the fair or a night theft of the " Form of unnecessary things." They would have liked to travel around the world-at least in such a cozy green trailer, like the world-famous sword-swallower Alfredo... But it turns out, it is not necessary to leave Westanvik to meet with real adventures!
Product Details:
hardcover:
176 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/16
Shipping Weight:
0.619 kg / 1.365 lbs
ISBN:
978-5-389-16345-4
EAN: 9785389163454
OCLC: available
EAN: 9785389163454
OCLC: available
Fiction