Приключения Эмиля из Лённеберги

Vesëlai͡a povestʹ pro Ėmili͡a iz Lënnebergi, kotorui͡u napisala zamechatelʹnai͡a shvedskai͡a pisatelʹnit͡sa Astrid Lindgren, a na russkiĭ i͡azyk blistatelʹno pereskazala Lilianna Lungina, poli͡ubilasʹ i vzroslym i deti͡am vseĭ planety. Ėtot vikhrastyĭ malʹchugan - uzhasnyĭ ozornik, on i dni͡a ne prozhivët, ne naprokaznichav. Nu komu pridët v golovu goni͡atʹ koshku, chtoby proveritʹ, khorosho li ona prygaet?! Ili nadetʹ na sebi͡a supnit͡su? Ili podzhechʹ pero na shli͡ape u pastorshi? Ili poĭmatʹ v krysolovku rodnogo ott͡sa, a porosënka nakormitʹ pʹi͡anymi vishni͡ami?..

The funny story about Emil from Lenneberg, which was written by the wonderful Swedish writer Astrid Lindgren, and brilliantly retold into Russian by Lilianna Lungina, was loved by both adults and children all over the planet. This curly—haired boy is a terrible mischief-maker, he won't live a day without mischief. Well, who would think of chasing a cat to check if it jumps well?! Or put on a soup tureen? Or set fire to the feather on the pastor's hat? Or catch your own father in a rat trap, and feed the piglet with drunken cherries?..