На тракторе с троллем: стихи

Книга «На тракторе с троллем» Елены Ярышевской — это маленькая игровая история в стихах о путешествии тролля по огромному заснеженному полю. Она без сомнения может стать первой книгой приключений, которую легко осилит самый юный читатель. Трактор ехал и поломался прямо посреди поля, а вокруг зима, холод – даже снеговики замерзают. Но герой ехал не один, с ним был маленький тролль, а с троллем на тракторе ехать не страшно.Книга наполнена смешными тарахтящими звуками, что поможет малышу научиться выговаривать букву «р» – «Трррр!», «Брррр!», «Хрррр!» и т.д.Милейшие иллюстрации Сергея Гаврилова не только иллюстрируют стихи Елены Ярышевской, но и рассказывают свои забавные мини-истории, к примеру, о том, как чинить трактор помогали лесные жители и даже принесли мальчику шубу, шапку и сапоги.Как и все книжки серии, «На тракторе с троллем» изготовлена из плотного картона со скруглёнными краями, так что её можно трогать, гладить и пробовать на зуб.

Kniga «Na traktore s trollem» Eleny IAryshevskoĭ — ėto malenʹkaia igrovaia istoriia v stikhakh o puteshestvii trollia po ogromnomu zasnezhennomu poliu. Ona bez somneniia mozhet statʹ pervoĭ knigoĭ prikliucheniĭ, kotoruiu legko osilit samyĭ iunyĭ chitatelʹ. Traktor ekhal i polomalsia priamo posredi polia, a vokrug zima, kholod – dazhe snegoviki zamerzaiut. No geroĭ ekhal ne odin, s nim byl malenʹkiĭ trollʹ, a s trollem na traktore ekhatʹ ne strashno.Kniga napolnena smeshnymi tarakhtiashchimi zvukami, chto pomozhet malyshu nauchitʹsia vygovarivatʹ bukvu «r» – «Trrrr!», «Brrrr!», «Khrrrr!» i t.d.Mileĭshie illiustratsii Sergeia Gavrilova ne tolʹko illiustriruiut stikhi Eleny IAryshevskoĭ, no i rasskazyvaiut svoi zabavnye mini-istorii, k primeru, o tom, kak chinitʹ traktor pomogali lesnye zhiteli i dazhe prinesli malʹchiku shubu, shapku i sapogi.Kak i vse knizhki serii, «Na traktore s trollem» izgotovlena iz plotnogo kartona so skruglënnymi kraiami, tak chto eë mozhno trogatʹ, gladitʹ i probovatʹ na zub.

The book "On a tractor with a Troll" by Elena Yaryshevskaya is a small game story in verse about a troll's journey through a huge snow—covered field. It can undoubtedly become the first adventure book that the youngest reader can easily master. The tractor was driving and broke down right in the middle of the field, and around winter, cold – even snowmen freeze. But the hero was not riding alone, there was a little troll with him, and it's not scary to go with a troll on a tractor.The book is filled with funny rattling sounds that will help the kid learn to pronounce the letter "r" – "Trrrr!", "Brrrr!", "Hrrrr!", etc. Sergey Gavrilov's cute illustrations not only illustrate Elena Yaryshevskaya's poems, but also tell their funny mini-stories, for example, about how forest dwellers helped to repair the tractor and even brought the boy a fur coat, hat and boots.Like all books in the series, "On a tractor with a troll" is made of thick cardboard with rounded edges, so that it can be touched, ironed and tasted.

Product Details:

hardcover: 12 pages