Раньше меня

Dlya rebyonka: eto knyga o tom, otkuda ya vzyalsya, kem ya byl do rozhdenyya y kak ustroen myr vokrug. Ona vosprynymaetsya kak puteshestvye cherez pryrodnye stykhyy y prevrashchenyya, polnoe obrazov, oshchushchenyy y voprosov, kotorye rebyonok sam chasto ne mozhet sformulyrovat. Dlya vzroslogo: eto fylosofskaya y pochty medytatyvnaya knyga o rozhdenyy soznanyya, pamyaty, vzaymosvyazy cheloveka y pryrody. Ona mozhet chytatsya kak poetycheskoe razmyshlenye o zhyzny, proyskhozhdenyy lychnosty, uyazvymosty tela y chude sushchestvovanyya, ob yzmenchyvosty, oshchushchenyy sebya chastyu chego-to ogromnogo.

For a child: this is a book about where I came from, who I was before I was born, and how the world works around me. It is perceived as a journey through the natural elements and transformations, full of images, sensations and questions that the child himself often cannot formulate. For an adult: this is a philosophical and almost meditative book about the birth of consciousness, memory, and the relationship between man and nature. It can be read as a poetic reflection on life, the origin of personality, the vulnerability of the body and the miracle of existence, about variability, feeling like a part of something huge.