New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM May 2026
Петербург — город чаек
/ Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Для детей — увлекательное знакомство с Петербургом через историю одной чайки, с фактами, приключением и игрой воображения. Для подростков — лёгкий, но небанальный способ почувствовать атмосферу города, его ритм, свободу и разнообразие. Для взрослых — тёплый, эмоциональный рассказ о городе, который можно «прочитать заново», замечая детали, мимо которых обычно проходишь. Для петербуржцев — как книга-узнавание, возможность переоткрыть для себя знакомые места и исследовать новые закоулки. Для гостей города — живой и запоминающийся гид, в котором объединились интересные факты, маршруты и дух Петербурга. ________________________________________________________________________________________________________________Чайки! Их так много! Они носятся и кричат, у них своя жизнь — рядом с нами, среди нас. Без этих птиц трудно представить Петербург. Интересно, каким они видят город? О чём они думают там, в вышине?Эта книга-путешествие о свободе и любопытстве покажет любимые места с нового ракурса, вдохновит исследовать незнакомые уголки и станет идеальным сувениром, ведь в ней собрано всё, чем дышит Петербург. Каждая глава — прогулка, а точнее, полёт над Петербургом: от Пяти углов и площади Восстания до Матисова острова и Кронштадта, от шумных рек и каналов до маяков Финского залива.
Dlya detey — uvlekatelnoe znakomstvo s Peterburgom cherez ystoryyu odnoy chayky, s faktamy, pryklyuchenyem y ygroy voobrazhenyya. Dlya podrostkov — lyogkyy, no nebanalnyy sposob pochuvstvovat atmosferu goroda, ego rytm, svobodu y raznoobrazye. Dlya vzroslykh — tyoplyy, emotsyonalnyy rasskaz o gorode, kotoryy mozhno «prochytat zanovo», zamechaya detaly, mymo kotorykh obychno prokhodysh. Dlya peterburzhtsev — kak knyga-uznavanye, vozmozhnost pereotkryt dlya sebya znakomye mesta y yssledovat novye zakoulky. Dlya gostey goroda — zhyvoy y zapomynayushchyysya gyd, v kotorom obedynylys ynteresnye fakty, marshruty y dukh Peterburga. ________________________________________________________________________________________________________________Chayky! Ykh tak mnogo! Ony nosyatsya y krychat, u nykh svoya zhyzn — ryadom s namy, sredy nas. Bez etykh ptyts trudno predstavyt Peterburg. Ynteresno, kakym ony vydyat gorod? O chyom ony dumayut tam, v vyshyne?Eta knyga-puteshestvye o svobode y lyubopytstve pokazhet lyubymye mesta s novogo rakursa, vdokhnovyt yssledovat neznakomye ugolky y stanet ydealnym suvenyrom, ved v ney sobrano vsyo, chem dyshyt Peterburg. Kazhdaya glava — progulka, a tochnee, polyot nad Peterburgom: ot Pyaty uglov y ploshchady Vosstanyya do Matysova ostrova y Kronshtadta, ot shumnykh rek y kanalov do mayakov Fynskogo zalyva.
For children, it is a fascinating acquaintance with St. Petersburg through the story of one seagull, with facts, adventure and a game of imagination. For teenagers, it is an easy but unusual way to feel the atmosphere of the city, its rhythm, freedom and diversity. For adults, it is a warm, emotional story about a city that can be "read anew" by noticing details that you usually pass by. For Petersburgers, it's like a book -recognition, an opportunity to rediscover familiar places and explore new corners. For the guests of the city, there is a lively and memorable guide that combines interesting facts, routes and the spirit of St. Petersburg. ________________________________________________________________________________________________________________checks! There are so many of them! They run around and scream, they have their own life — next to us, among us. It is difficult to imagine St. Petersburg without these birds. I wonder how they see the city? What are they thinking up there?This book, a journey about freedom and curiosity, will show your favorite places from a new perspective, inspire you to explore unfamiliar corners and become an ideal souvenir, because it contains everything that Petersburg breathes. Each chapter is a walk, or rather, a flight over St. Petersburg: from the Five Corners and Vosstaniya Square to Matisov Island and Kronstadt, from noisy rivers and canals to the lighthouses of the Gulf of Finland.
Product Details:
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-6054-7466-1
EAN: 9785605474661
EAN: 9785605474661
Nonfiction
