New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Алиса в волшебной стране / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Льюис Кэрролл – одна из самых известных и загадочных личностей Англии. Его сказки о волшебных и невероятных приключениях девочки Алисы переведены на десятки языков и известны по всему миру. В этой книге вы прочитаете историю о девочке Алисе, которая сквозь кроличью нору попадает в волшебный мир сказочных существ, наполненный нереальными событиями и аллюзиями. А прекрасные иллюстрации Д. Махашвили и Ю. Панипартовой помогут визуально перенестись в этот сказочный мир. Текст печатается по сборнику 'Английские сказки', Санкт-Петербург, 1913 г., издание журнала 'Золотое детство'. Для детей младшего школьного возраста.
Lʹiuis Kėrroll – odna iz samykh izvestnykh i zagadochnykh lichnosteĭ Anglii. Ego skazki o volshebnykh i neveroiatnykh prikliucheniiakh devochki Alisy perevedeny na desiatki iazykov i izvestny po vsemu miru. V ėtoĭ knige vy prochitaete istoriiu o devochke Alise, kotoraia skvozʹ krolichʹiu noru popadaet v volshebnyĭ mir skazochnykh sushchestv, napolnennyĭ nerealʹnymi sobytiiami i alliuziiami. A prekrasnye illiustratsii D. Makhashvili i IU. Panipartovoĭ pomogut vizualʹno perenestisʹ v ėtot skazochnyĭ mir. Tekst pechataetsia po sborniku 'Angliĭskie skazki', Sankt-Peterburg, 1913 g., izdanie zhurnala 'Zolotoe detstvo'. Dlia deteĭ mladshego shkolʹnogo vozrasta.
Lewis Carroll is one of the most famous and mysterious personalities in England. His fairy tales about the magical and incredible adventures of the girl Alice have been translated into dozens of languages and are known all over the world. In this book you will read a story about a girl Alice, who gets through a rabbit hole into a magical world of fairy-tale creatures filled with unreal events and allusions. And the beautiful illustrations by D. Makhashvili and Yu . Panipartova will help you visually transfer to this fabulous world. The text is printed according to the collection "English fairy tales", St. Petersburg, 1913, the publication of the magazine "Golden Childhood". For children of primary school age.