New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
Про Козлика и Ослика / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Добрые истории про маленького Козлика и его друга Ослика написала замечательная детская поэтесса Эмма Мошковская.В этой книге стихи и проза чередуются и переплетаются - получаются лёгкие и короткие сказки. В робком Козлике и упрямом Ослике малыши узнают себя: они учатся дружить, вместе играть и делиться, они огорчаются, обижаются и даже ссорятся, в первый раз идут в школу и совершают маленькие подвиги.Яркие трогательные иллюстрации для этой книжки нарисовала Диана Лапшина, и в каждой картинке столько нежности и обаяния, что рассматривать их - настоящее удовольствие и для малышей, и для взрослых.Для детей 5-7 лет.
Dobrye istorii pro malenʹkogo Kozlika i ego druga Oslika napisala zamechatelʹnaia detskaia poėtessa Ėmma Moshkovskaia.V ėtoĭ knige stikhi i proza chereduiutsia i perepletaiutsia - poluchaiutsia lëgkie i korotkie skazki. V robkom Kozlike i upriamom Oslike malyshi uznaiut sebia: oni uchatsia druzhitʹ, vmeste igratʹ i delitʹsia, oni ogorchaiutsia, obizhaiutsia i dazhe ssoriatsia, v pervyĭ raz idut v shkolu i sovershaiut malenʹkie podvigi.IArkie trogatelʹnye illiustratsii dlia ėtoĭ knizhki narisovala Diana Lapshina, i v kazhdoĭ kartinke stolʹko nezhnosti i obaianiia, chto rassmatrivatʹ ikh - nastoiashchee udovolʹstvie i dlia malysheĭ, i dlia vzroslykh.Dlia deteĭ 5-7 let.
Kind stories about a little Goat and his friend Donkey were written by a wonderful children's poet Emma Moshkovskaya.In this book, poems and prose alternate and intertwine - light and short fairy tales are obtained. In the timid Goat and the stubborn Donkey, the kids recognize themselves: they learn to be friends, play and share together, they get upset, offended and even quarrel, go to school for the first time and perform small feats.Diana Lapshina drew bright touching illustrations for this book, and there is so much tenderness and charm in each picture that it is a real pleasure for both kids and adults to look at them.For children 5-7 years old.