New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Дмитрик і Бублик пізнають емоції / Russian
Already Purchased
Дмитрик і Бублик пізнають емоції
Dmitrik і Bublik pіznaiutʹ emotsіїDima and bagel learn emotions
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Разом з Дмитриком і Бубликом юний читач опиниться в багатьох ситуаціях та навчиться розпізнавати, називати та приймати свої емоції. Дізнається, звідки вони беруться, що з ними робити, як показувати. Книжка для родинного читання. Написана професійною педагогинею дошкільної освіти, письменницею та психологинею Катажиною Козловською. Книжка підштовхне малечу до пізнання власних почуттів і допоможе дорослим говорити з дітьми про емоції. Радість, гнів, гордість, сум... Щодня маленький Дмитрик проживає десятки емоцій і ділиться ними зі своїм вірним другом — іграшковим ведмедиком БуБликом. Бублик знає, що сум схожий на дощовий день, а радість — на солодкий смак улюблених ласощів, і пояснює складні емоції просто та зрозуміло. А спеціальні поради для батьків стануть місточком до довірливого спілкування з дитиною. Корисна книжка, що навчить малюка слухати своє серце й добре розуміти себе та інших!
Razom z Dmitrikom і Bublikom iuniĭ chitach opinitʹsia v bagatʹokh situatsіiakh ta navchitʹsia rozpіznavati, nazivati ta priĭmati svoї emotsії. Dіznaєtʹsia, zvіdki voni berutʹsia, shcho z nimi robiti, iak pokazuvati. Knizhka dlia rodinnogo chitannia. Napisana profesіĭnoiu pedagogineiu doshkіlʹnoї osvіti, pisʹmennitseiu ta psikhologineiu Katazhinoiu Kozlovsʹkoiu. Knizhka pіdshtovkhne malechu do pіznannia vlasnikh pochuttіv і dopomozhe doroslim govoriti z dіtʹmi pro emotsії. Radіstʹ, gnіv, gordіstʹ, sum... Shchodnia malenʹkiĭ Dmitrik prozhivaє desiatki emotsіĭ і dіlitʹsia nimi zі svoїm vіrnim drugom — іgrashkovim vedmedikom BuBlikom. Bublik znaє, shcho sum skhozhiĭ na doshchoviĭ denʹ, a radіstʹ — na solodkiĭ smak uliublenikh lasoshchіv, і poiasniuє skladnі emotsії prosto ta zrozumіlo. A spetsіalʹnі poradi dlia batʹkіv stanutʹ mіstochkom do dovіrlivogo spіlkuvannia z ditinoiu. Korisna knizhka, shcho navchitʹ maliuka slukhati svoє sertse ĭ dobre rozumіti sebe ta іnshikh!
Together with Dima and Bagel, the young reader will find himself in many situations and learn to recognize, name and accept their emotions. Learns where they come from, what to do with them, and how to show them. A book for Family Reading. Written by professional preschool teacher, writer and psychologist Katarzyna Kozlovskaya. The book will encourage kids to learn about their own feelings and help adults talk to children about emotions. Joy, anger, pride, sadness... Every day, little Dima lives dozens of emotions and shares them with his loyal friend — a toy bear bagel. Bagel knows that sadness is like a rainy day, and joy is like the sweet taste of your favorite treat, and explains complex emotions simply and clearly. And special tips for parents will become a bridge to trusting communication with the child. A useful book that will teach your child to listen to their heart and understand themselves and others well!
