New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Вулканоси висиджують скарби / Russian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Почувши від діда Вулка легенду про блискучі скарби Кам’яного степу, Крато й Фламбія негайно вирушають у подорож. Справжніх героїв ніщо не зупинить — навіть якщо їхня мапа виявилася несправжньою і вони трохи заблукали. От тільки все те, що розповідав дідусь про небезпеки степу та його охоронців, — зовсім не казочки, а чистісінька правда. І тепер Крато з Фламбією доведеться вибиратися з оточення й протистояти навалі загадкових створінь. Добре, що в головах у вулканосів повно геніальних ідей, а в їхніх дупках завжди є полум’яний заряд.
Pochuvshi vіd dіda Vulka legendu pro bliskuchі skarbi Kam’ianogo stepu, Krato ĭ Flambіia negaĭno virushaiutʹ u podorozh. Spravzhnіkh geroїv nіshcho ne zupinitʹ — navіtʹ iakshcho їkhnia mapa viiavilasia nespravzhnʹoiu і voni trokhi zablukali. Ot tіlʹki vse te, shcho rozpovіdav dіdusʹ pro nebezpeki stepu ta ĭogo okhorontsіv, — zovsіm ne kazochki, a chistіsіnʹka pravda. І teper Krato z Flambієiu dovedetʹsia vibiratisia z otochennia ĭ protistoiati navalі zagadkovikh stvorіnʹ. Dobre, shcho v golovakh u vulkanosіv povno genіalʹnikh іdeĭ, a v їkhnіkh dupkakh zavzhdi є polum’ianiĭ zariad.
After hearing from his grandfather Vulk The Legend of the brilliant treasures of the Stone steppe, Krato and Flambia immediately go on a journey. Nothing will stop real heroes — even if their map turned out to be fake and they got a little lost. But everything that my grandfather told me about the dangers of the steppe and its guards is not a fairy tale at all, but the purest truth. And now Krato and Flambia will have to get out of the environment and resist the invasion of mysterious creatures. It's a good thing that vulcanos have a lot of brilliant ideas in their heads, and there's always a fiery charge in their asses.
