35 кіло надії - Sentrum Bookstore

Грегуар настільки ненавидить школу, що в шостому класі залишається на другий рік. Єдине місце, яке йому подобається, — його притулок — це сарай дідуся Леона. Там він годинами майструє. Однак, коли Грегуара виключають зі школи, Леон лютує. Він відмовляється втішати онука й захищати його. Можливо, Грегуарові час подорослішати? Про книгу «35 кіло надії» французької письменниці Анни Гавальди — це зворушлива підліткова повість про хлопця, який не вписується в шкільні рамки, але має талант, якого ніхто не хоче помічати. Ґреґуар ненавидить школу всією душею: її правила, нескінченні завдання й оцінки, що знов і знов доводять йому власну «нездатність» та стають причиною сварок з батьками. Він залишається на другий рік, а зрештою опиняється поза системою, яка так і не спромоглася зрозуміти, ким він є насправді. Єдине місце, де Ґреґуар почувається потрібним і спокійним — це сарай qjuj дідуся Леона. Там, серед інструментів і деталей, він майструє, складає, вигадує — і поступово віднаходить себе. Дідусь стає для нього не просто близькою людиною, а єдиним дорослим, який бачить у хлопцеві не проблему, а потенціал. Їхній зв’язок допомагає Ґреґуарові навчитися доводити справи до кінця й вірити, що його шлях може бути іншим. На сторінках цієї книги, яка вийшла в межах серії «Книги для підлітків» авторка з надзвичайною делікатністю говорить про складні теми: сімейні конфлікти, самотність, тиск шкільного середовища, страх бути «не таким» і право на власну мрію. «35 кіло надії» — це книжка для підлітків про підтримку як форму любові, про талант, який не вимірюється оцінками, і про надію, що важить більше за будь-які провали. Це історія, яка нагадує: кожна людина має свою силу — потрібно лише дати їй шанс проявитися.

Greguar nastіlʹki nenaviditʹ shkolu, shcho v shostomu klasі zalishaєtʹsia na drugiĭ rіk. Єdine mіstse, iake ĭomu podobaєtʹsia, — ĭogo pritulok — tse saraĭ dіdusia Leona. Tam vіn godinami maĭstruє. Odnak, koli Greguara vikliuchaiutʹ zі shkoli, Leon liutuє. Vіn vіdmovliaєtʹsia vtіshati onuka ĭ zakhishchati ĭogo. Mozhlivo, Greguarovі chas podoroslіshati? Pro knigu «35 kіlo nadії» frantsuzʹkoї pisʹmennitsі Anni Gavalʹdi — tse zvorushliva pіdlіtkova povіstʹ pro khloptsia, iakiĭ ne vpisuєtʹsia v shkіlʹnі ramki, ale maє talant, iakogo nіkhto ne khoche pomіchati. Ґreґuar nenaviditʹ shkolu vsієiu dusheiu: її pravila, neskіnchennі zavdannia ĭ otsіnki, shcho znov і znov dovodiatʹ ĭomu vlasnu «nezdatnіstʹ» ta staiutʹ prichinoiu svarok z batʹkami. Vіn zalishaєtʹsia na drugiĭ rіk, a zreshtoiu opiniaєtʹsia poza sistemoiu, iaka tak і ne spromoglasia zrozumіti, kim vіn є naspravdі. Єdine mіstse, de Ґreґuar pochuvaєtʹsia potrіbnim і spokіĭnim — tse saraĭ qjuj dіdusia Leona. Tam, sered іnstrumentіv і detaleĭ, vіn maĭstruє, skladaє, vigaduє — і postupovo vіdnakhoditʹ sebe. Dіdusʹ staє dlia nʹogo ne prosto blizʹkoiu liudinoiu, a єdinim doroslim, iakiĭ bachitʹ u khloptsevі ne problemu, a potentsіal. Їkhnіĭ zv’iazok dopomagaє Ґreґuarovі navchitisia dovoditi spravi do kіntsia ĭ vіriti, shcho ĭogo shliakh mozhe buti іnshim. Na storіnkakh tsієї knigi, iaka viĭshla v mezhakh serії «Knigi dlia pіdlіtkіv» avtorka z nadzvichaĭnoiu delіkatnіstiu govoritʹ pro skladnі temi: sіmeĭnі konflіkti, samotnіstʹ, tisk shkіlʹnogo seredovishcha, strakh buti «ne takim» і pravo na vlasnu mrіiu. «35 kіlo nadії» — tse knizhka dlia pіdlіtkіv pro pіdtrimku iak formu liubovі, pro talant, iakiĭ ne vimіriuєtʹsia otsіnkami, і pro nadіiu, shcho vazhitʹ bіlʹshe za budʹ-iakі provali. TSe іstorіia, iaka nagaduє: kozhna liudina maє svoiu silu — potrіbno lishe dati їĭ shans proiavitisia.

Gregoire hates school so much that he stays in the sixth grade for the second year. The only place he likes is his hideout — grandpa Leon's barn. There he spends hours tinkering. However, when Gregoire is expelled from school, Leon becomes enraged. He refuses to comfort and protect his grandson. Perhaps it's time for Gregoire to grow up? About the book "35 kilos of hope" by French writer Anna Gavalda is a touching teenage story about a guy who does not fit into the school framework, but has a talent that no one wants to notice. Gregoire hates school with all his heart: its rules, endless tasks and grades, which again and again prove to him his own "inability" and cause quarrels with his parents. He stays for a second year, and eventually finds himself outside a system that has never been able to understand who he really is. The only place where Gregoire feels needed and peaceful is in Grandpa Leon's qjuj barn. There, among the tools and parts, he makes, composes, invents — and gradually finds himself. Grandfather becomes for him not just a close person, but the only adult who sees in the guy not a problem, but a potential. Their connection helps Greguar learn to finish things and believe that his path can be different. In the pages of this book, which was published as part of the series "books for teenagers", the author speaks with extreme delicacy about complex topics: family conflicts, loneliness, the pressure of the school environment, the fear of being "not like that" and the right to your own dream. "35 kilos of hope" is a book for teenagers about support as a form of love, about talent that is not measured by grades, and about hope that weighs more than any failures. This is a story that reminds us that each person has their own power — you just need to give it a chance to manifest.

Product Details:

Publisher: ВСЛ VSL AL (2025)

Language: Ukrainian

Product Dimensions: 130 х 200 мм

Shipping Weight:

ISBN: 978-966-448-501-9
EAN: 9789664485019

Fiction