New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Чьи над нами облака? / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Мила живет обычной жизнью в обычном городе, но часто возвращается к воспоминаниям детства, когда вместе с родителями она была вынуждена спешно покинуть свой дом. О прошлом ей напоминают неожиданные вещи: красный мячик, очередь в киоск или плывущие за окном облака. Постепенно Мила понимает: тяжелые воспоминания цепляются за плечи, словно тучи, но они обязательно уйдут — надо только дождаться хорошего ветра.Об авторах:Марио Брассар — канадский поэт и писатель, авто четырех детских романов и нескольких сборников стихов. Лауреат премии генерал-губернатора Канады.Жерар Дюбуа — книжный и журнальный иллюстратор. Родился во Франции в 1968 году. С 1991 года живет и работает в Канаде.
Mila zhivet obychnoĭ zhiznʹiu v obychnom gorode, no chasto vozvrashchaetsia k vospominaniiam detstva, kogda vmeste s roditeliami ona byla vynuzhdena speshno pokinutʹ svoĭ dom. O proshlom eĭ napominaiut neozhidannye veshchi: krasnyĭ miachik, ocheredʹ v kiosk ili plyvushchie za oknom oblaka. Postepenno Mila ponimaet: tiazhelye vospominaniia tsepliaiutsia za plechi, slovno tuchi, no oni obiazatelʹno uĭdut — nado tolʹko dozhdatʹsia khoroshego vetra.Ob avtorakh:Mario Brassar — kanadskiĭ poėt i pisatelʹ, avto chetyrekh detskikh romanov i neskolʹkikh sbornikov stikhov. Laureat premii general-gubernatora Kanady.Zherar Diubua — knizhnyĭ i zhurnalʹnyĭ illiustrator. Rodilsia vo Frantsii v 1968 godu. S 1991 goda zhivet i rabotaet v Kanade.
Mila lives an ordinary life in an ordinary city, but she often returns to childhood memories, when she and her parents were forced to leave their home in a hurry. Unexpected things remind her of the past: a red ball, a queue at a kiosk, or clouds floating outside the window. Mila gradually understands: heavy memories cling to my shoulders like clouds, but they will definitely go away — you just have to wait for a good wind.About the authors:Mario Brassard is a Canadian poet and writer, the author of four children's novels and several collections of poetry. Winner of the Governor General's Award of Canada.Gerard Dubois is a book and magazine illustrator. Born in France in 1968. He has been living and working in Canada since 1991.
Product Details:
hardcover:
96 pages
Publisher:
ALBUS CORVUS (БЕЛАЯ ВОРОНА)
ALBUS CORVUS (BELAIA VORONA)
ALBUS CORVUS (WHITE CROW)
(2025)
Language:
Russian
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-00114-492-2
EAN: 9785001144922
OCLC: available
EAN: 9785001144922
OCLC: available
Fiction
