Удивительная девочка (2-е изд.) (с автографом автора)

Sofiĭka zhivët na vosʹmom ėtazhe obychnogo mnogokvartirnogo doma. I semʹi͡a u neë samai͡a obychnai͡a: mama, papa, babushka, dedushka i kot Oskar. I v detskiĭ sad ona khodit samyĭ chto ni na estʹ obychnyĭ - s vospitatelʹnit͡seĭ i tikhim chasom. Pochemu zhe togda ėtu devochku, kotoroĭ skoro budet shestʹ, nazyvai͡ut udivitelʹnoĭ? Potomu, chto ona li͡ubit estʹ selëdku vperemeshku s konfetami? Ili potomu, chto razgovarivaet s gnomami Kharitonom i Afanasiem? A mozhet, iz-za togo, chto ona umeet zashchishchatʹ papu ot strogogo nachalʹnika? Deĭstvitelʹno, ėtoĭ shustroĭ, vesëloĭ i soobrazitelʹnoĭ devochke vsë po plechu.

Sofia lives on the eighth floor of an ordinary apartment building. And her family is very ordinary: mom, dad, grandma, grandpa and Oscar the cat. And she goes to kindergarten in the most ordinary way — with a teacher and a quiet hour. Why then is this girl, who will soon be six, called amazing? Because she likes to eat herring mixed with sweets? Or is it because he talks to the dwarves Khariton and Athanasius? Or maybe it's because she knows how to protect Dad from a strict boss? Indeed, this quick-witted, funny and quick-witted girl can do anything.