New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Однажды в сказке. Читаем и развиваемся с психологом / Russian
Already Purchased
Однажды в сказке. Читаем и развиваемся с психологом
Odnazhdy v skazke. Chitaem i razvivaemsia s psikhologomOnce upon a time in a fairy tale. We read and develop with a psychologist
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Путь взросления — не простой и не быстрый, на нем немало сложных моментов и кризисов. К счастью, на этом пути у детей есть помощник — заботливо предлагаемый сказкой 'путеводитель' по тридевятому царству — миру изменений и превращений, откуда возвращаешься совсем другим человеком. В этой книге Людмила Петрановская расскажет о том, как сказки, легенды и предания помогают нам взрослеть, узнавать, как устроен мир и понимать самих себя. Книга состоит из пяти частей – эссе Людмилы о том, как именно влияют знакомые всем нам с детства сказки на процесс формирования базовых жизненных понятий: силы, таланта, любви, воли и мудрости. После каждого эссе вы найдете сказки, подобранные к теме эссе. Страница за страницей вы будете заново знакомиться со сказочными героями и их приключениями, открывая для себя неожиданные богатства, спрятанные в 'Сказке об Иване-царевиче, Жар-птице и Сером Волке' с иллюстрациями И. Билибина, в сказке Шарля Перро 'Кот в сапогах' с иллюстрациями Г. Доре, в средневековом сказании 'Тристан и Изольда' с графикой У. Крейна, в сказке братьев Гримм 'Замарашка' с иллюстрациями А. Рэкхема и ещё 11 зачитанных до дыр любимых сказках.
Putʹ vzrosleniia — ne prostoĭ i ne bystryĭ, na nem nemalo slozhnykh momentov i krizisov. K schastʹiu, na ėtom puti u deteĭ estʹ pomoshchnik — zabotlivo predlagaemyĭ skazkoĭ 'putevoditelʹ' po trideviatomu tsarstvu — miru izmeneniĭ i prevrashcheniĭ, otkuda vozvrashchaeshʹsia sovsem drugim chelovekom. V ėtoĭ knige Liudmila Petranovskaia rasskazhet o tom, kak skazki, legendy i predaniia pomogaiut nam vzrosletʹ, uznavatʹ, kak ustroen mir i ponimatʹ samikh sebia. Kniga sostoit iz piati chasteĭ – ėsse Liudmily o tom, kak imenno vliiaiut znakomye vsem nam s detstva skazki na protsess formirovaniia bazovykh zhiznennykh poniatiĭ: sily, talanta, liubvi, voli i mudrosti. Posle kazhdogo ėsse vy naĭdete skazki, podobrannye k teme ėsse. Stranitsa za stranitseĭ vy budete zanovo znakomitʹsia so skazochnymi geroiami i ikh prikliucheniiami, otkryvaia dlia sebia neozhidannye bogatstva, spriatannye v 'Skazke ob Ivane-tsareviche, Zhar-ptitse i Serom Volke' s illiustratsiiami I. Bilibina, v skazke Sharlia Perro 'Kot v sapogakh' s illiustratsiiami G. Dore, v srednevekovom skazanii 'Tristan i Izolʹda' s grafikoĭ U. Kreĭna, v skazke bratʹev Grimm 'Zamarashka' s illiustratsiiami A. Rėkkhema i eshchë 11 zachitannykh do dyr liubimykh skazkakh.
The path of growing up is not easy and not fast, there are many difficult moments and crises on it. Fortunately, on this path, children have an assistant-a carefully suggested fairy tale 'guide' to the far-away kingdom — the world of changes and transformations, from where you return a completely different person. In this book, Lyudmila Petranovskaya will talk about how fairy tales, legends and legends help us grow up, learn how the world works and understand ourselves. The book consists of five parts – an essay by Lyudmila on how exactly the fairy tales familiar to all of us from childhood affect the process of forming the basic concepts of life: strength, talent, love, will and wisdom. After each essay, you will find fairy tales tailored to the topic of the essay. Page by page, you will re-discover the fairy-tale characters and their adventures, discovering the unexpected riches hidden in the 'Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird and the Gray Wolf' with illustrations by I. Bilibin, in the fairy tale by Charles Perrault 'Puss in Boots 'with illustrations by G. Dore, in the medieval tale 'Tristan and Isolde' with graphics by W. Crane, in the Grimm brothers 'fairy tale ' Dirty Girl' with illustrations by A. Rackham, and 11 more favorite fairy tales read to the holes.