New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Тень и кость / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Дебютный роман Ли Бардуго, автора бестселлеров «Шестерка воронов» и «Продажное королевство». Книга, с которой началась история гришeй — людей с магическими способностями. Книга вошла в список бестселлеров New York Times и Los Angeles Times; права на её экранизацию приобрел продюсер Дэвид Хейман — человек, благодаря которому увидели свет фильмы о Гарри Поттере. О чем? Алина Старкова — семнадцатилетняя девушка-сирота, которую отправили на войну в приграничную зону. Она знает, что, возможно, не переживет свой первый бой. Но дороже жизни ей Мал — ее единственный друг, которого она боится потерять. Когда на них нападают волькры — монстры, враждебные порождения тьмы, — Алина неожиданно открывает в себе силу, о которой не подозревала. Магия Алины так сильна, что становится ясно: она способна спасти всю страну. Алину увозят в королевский дворец, где будут тренировать как одну из гришей — представителей элитного сообщества магов во главе с загадочным Дарклингом. Ей предстоит столкнуться с тайнами гришей… и своего собственного сердца. Для кого? Для поклонников мира гришeй и дилогии «Шестерка воронов», а также для всех тех, кто любит по-настоящему увлекательное и качественное подростковое фэнтези. Почему стоит прочесть? Из-за атмосферы — по словам самой писательницы, при работе над созданием романа она вдохновлялась образами царской России. Чтобы описать страну, в которой угадываются знакомые нам черты, Ли Бардуго на два месяца погрузилась в изучение русской истории и фольклора — и была очень увлечена этой темой. Из-за сюжета — Бардуго умело и увлекательно скрещивает судьбы отдельных людей и судьбы целых наций; жизнь персонажей полна опасностей, неожиданных встреч, сильных эмоций, любви, ненависти, рискованных поступков и головокружительных соблазнов.
Debutniei roman Li Bardugo, avtora bestsellerov «Shesterka voronov» i «Prodajnoe korolevstvo». Kniga, s kotoroi nachalas istoriia grishei — ludei s magicheskimi sposobnostiami. Kniga voshla v spisok bestsellerov New York Times i Los Angeles Times; prava na ee ekranizaciu priobrel produser Devid Heiman — chelovek, blagodaria kotoromu uvideli svet filmie o Garri Pottere. O chem? Alina Starkova — semnadcatiletniaia devushka-sirota, kotoruu otpravili na voinu v prigranichnuu zonu. Ona znaet, chto, vozmojno, ne perejivet svoi perviei boi. No doroje jizni ei Mal — ee edinstvenniei drug, kotorogo ona boitsia poteriat. Kogda na nih napadaut volkrie — monstrie, vrajdebniee porojdeniia tmie, — Alina neojidanno otkrievaet v sebe silu, o kotoroi ne podozrevala. Magiia Alinie tak silna, chto stanovitsia iasno: ona sposobna spasti vsu stranu. Alinu uvoziat v korolevskii dvorec, gde budut trenirovat kak odnu iz grishei — predstavitelei elitnogo soobshestva magov vo glave s zagadochniem Darklingom. Ei predstoit stolknutsia s tainami grishei… i svoego sobstvennogo serdca. Dlia kogo? Dlia poklonnikov mira grishei i dilogii «Shesterka voronov», a takje dlia vseh teh, kto lubit po-nastoiashemu uvlekatelnoe i kachestvennoe podrostkovoe fentezi. Pochemu stoit prochest? Iz-za atmosferie — po slovam samoi pisatelnicie, pri rabote nad sozdaniem romana ona vdohnovlialas obrazami carskoi Rossii. Chtobie opisat stranu, v kotoroi ugadievautsia znakomiee nam chertie, Li Bardugo na dva mesiaca pogruzilas v izuchenie russkoi istorii i folklora — i biela ochen uvlechena etoi temoi. Iz-za sujeta — Bardugo umelo i uvlekatelno skreshivaet sudbie otdelnieh ludei i sudbie celieh nacii; jizn personajei polna opasnostei, neojidannieh vstrech, silnieh emocii, lubvi, nenavisti, riskovannieh postupkov i golovokrujitelnieh soblaznov.
The debut novel by Lee Bardugo, author of the bestsellers "The Six Ravens" and "The Corrupt Kingdom". The book that began the story of the Grisha, people with magical abilities. The book was included in the New York Times and Los Angeles Times bestseller lists; the rights to its film adaptation were acquired by producer David Heyman, the man who made the Harry Potter films. About what? Alina Starkova is a seventeen—year-old orphan girl who was sent to war in the border area. She knows that she might not survive her first fight. But Mal is more precious to her than her life — her only friend, whom she is afraid of losing. When they are attacked by Volcr monsters, hostile creatures of darkness, Alina suddenly discovers a power she did not know she had. Alina's magic is so strong that it becomes clear that she is capable of saving the whole country. Alina is taken to the royal palace, where she will be trained as one of the Grisha, representatives of the elite community of magicians led by the mysterious Darkling. She will have to face the secrets of Grisha... and her own heart. For whom? For fans of the Grisha world and the "Six Ravens" dilogy, as well as for all those who love truly fascinating and high-quality teen fantasy. Why is it worth reading? Because of the atmosphere — according to the writer herself, when working on the creation of the novel, she was inspired by the images of tsarist Russia. To describe a country where we can guess familiar features, Lee Bardugo immersed herself in the study of Russian history and folklore for two months — and was very passionate about this topic. Because of the plot, Bardugo skillfully and fascinatingly crosses the destinies of individuals and the destinies of entire nations; the characters' lives are full of dangers, unexpected encounters, strong emotions, love, hate, risky actions and dizzying temptations.
