New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Былины / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В книге былины о главных защитниках Руси - могучих богатырях - и их удалых подвигах. Читатель узнает, как Алёше Поповичу удалось победить самого Тугарина, простому крестьянскому сыну Илье - стать одним из самых почитаемых на Руси богатырей, а Добрыне Никитичу - справиться со Змеем Горынычем и спасти прекрасную Забаву Путятишну. Также книга расскажет об умной и ловкой дочери богатыря Микулы Селяниновича, которой удалось обхитрить самого Киевского князя, и о знаменитом гусляре из Новгорода - Садко, побывавшем в подводном царстве.Все былины пересказала Ирина Карнаухова - писательница, фольклорист и собирательница устного народного творчества. Именно этот пересказ рекомендуют образовательные учреждения для знакомства с былинами.Для среднего школьного возраста.С давних пор люди передавали из уст в уста предания и легенды о богатырях и их ратных подвигах во славу Руси. Эти предания получили название былин. Былины рассказывали особым, напевным языком, а их рассказчиков — сказителей — почитали в народе. В нашу книгу вошли былины о главных богатырях Руси — Вольге Всеславовиче, Алёше Поповиче, Добрыне Никитиче, Илье Муромце, Микуле Селяниновиче и его умной дочери Василисе Микулишне, а также о новгородском гусляре Садко, который побывал в гостях у самого подводного царя.
V knige bielinie o glavnieh zashitnikah Rusi - moguchih bogatieriah - i ih udalieh podvigah. Chitatel uznaet, kak Aleshe Popovichu udalos pobedit samogo Tugarina, prostomu krestianskomu sienu Ile - stat odnim iz samieh pochitaemieh na Rusi bogatierei, a Dobriene Nikitichu - spravitsia so Zmeem Gorieniechem i spasti prekrasnuu Zabavu Putiatishnu. Takje kniga rasskajet ob umnoi i lovkoi docheri bogatieria Mikulie Selianinovicha, kotoroi udalos obhitrit samogo Kievskogo kniazia, i o znamenitom gusliare iz Novgoroda - Sadko, pobievavshem v podvodnom carstve.Vse bielinie pereskazala Irina Karnauhova - pisatelnica, folklorist i sobiratelnica ustnogo narodnogo tvorchestva. Imenno etot pereskaz rekomenduut obrazovatelniee uchrejdeniia dlia znakomstva s bielinami.Dlia srednego shkolnogo vozrasta.S davnih por ludi peredavali iz ust v usta predaniia i legendie o bogatieriah i ih ratnieh podvigah vo slavu Rusi. Eti predaniia poluchili nazvanie bielin. Bielinie rasskazievali osobiem, napevniem iaziekom, a ih rasskazchikov — skazitelei — pochitali v narode. V nashu knigu voshli bielinie o glavnieh bogatieriah Rusi — Volge Vseslavoviche, Aleshe Popoviche, Dobriene Nikitiche, Ile Muromce, Mikule Selianinoviche i ego umnoi docheri Vasilise Mikulishne, a takje o novgorodskom gusliare Sadko, kotoriei pobieval v gostiah u samogo podvodnogo caria.
The book contains epics about the main defenders of Russia - mighty heroes - and their daring exploits. The reader will learn how Alyosha Popovich managed to defeat Tugarin himself, Ilya, a simple peasant's son, became one of the most revered heroes in Russia, and Dobryna Nikitich managed to cope with the Snake Gorynych and save the wonderful Fun of Putyatishna. The book will also tell about the clever and dexterous daughter of the hero Mikula Selyaninovich, who managed to outwit the Prince of Kiev himself, and about the famous guslar from Novgorod, Sadko, who visited the underwater kingdom.Irina Karnaukhova, a writer, folklorist and collector of oral folk art, retold all the epics. It is this retelling that educational institutions recommend for acquaintance with epics.For the middle school age.For a long time, people have been passing from mouth to mouth legends and legends about the heroes and their military exploits for the glory of Russia. These legends are called epics. Epics were told in a special, melodious language, and their narrators — storytellers — were revered by the people. Our book includes epics about the main heroes of Russia — Volga Vseslavovich, Alyosha Popovich, Dobryn Nikitich, Ilya Muromets, Mikul Selyaninovich and his clever daughter Vasilisa Mikulishna, as well as about the Novgorod guslar Sadko, who visited the underwater tsar himself.
