New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Вам и не снилось / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Вам и не снилось" — самая трогательная повесть о любви Галины Щербаковой, знаменитой писательницы и сценаристки. Это повесть о первой любви, которая случается с каждым, о чувствах и эмоциях, о родителях и детях. Это повесть о жизни, о взаимопонимании, о доверии родителей и детей друг другу, о том, что нельзя обвинять в своих неудачах других, о том, как важно слушать и слышать родителям своих детей, а детям — родителей. Эта повесть была написана в 1979 году, в 1980 году вышел одноименный фильм, но темы, затронутые в них, актуальны во все времена.
"Vam i ne snilos" — samaia trogatelnaia povest o lubvi Galinie Sherbakovoi, znamenitoi pisatelnicie i scenaristki. Eto povest o pervoi lubvi, kotoraia sluchaetsia s kajdiem, o chuvstvah i emociiah, o roditeliah i detiah. Eto povest o jizni, o vzaimoponimanii, o doverii roditelei i detei drug drugu, o tom, chto nelzia obviniat v svoih neudachah drugih, o tom, kak vajno slushat i slieshat roditeliam svoih detei, a detiam — roditelei. Eta povest biela napisana v 1979 godu, v 1980 godu vieshel odnoimenniei film, no temie, zatronutiee v nih, aktualnie vo vse vremena.
"You Never Dreamed" is the most touching love story by Galina Shcherbakova, a famous writer and screenwriter. This is a story about the first love that happens to everyone, about feelings and emotions, about parents and children. This is a story about life, about mutual understanding, about the trust of parents and children to each other, about the fact that you can not blame others for your failures, about how important it is for parents to listen and listen to their children, and for children to listen to their parents. This story was written in 1979, and the film of the same name was released in 1980, but the topics covered in them are relevant at all times.
