New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM February 2026
Снежная королева / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Жил-был добрый и славный сказочник Ганс Христиан, который сочинял восхитительные сказки и вырастил среди зимы удивительный розовый куст. Розы на нём цветут и не отцветают, пока люди, владеющие им, живут дружно. Сказочник подарил это чудо своим соседям — Герде, Кею и их бабушке. Ах, Снежная королева уже, наверное, проведала об этом! Ох, быть беде, быть беде! У Кея и Герды горячие сердца, но силы зла не дремлют. Совсем скоро в дверь постучится коварный Советник. Летом он торгует льдом, зимой не прочь разводить розы. На что пойдёт Советник, чтобы заполучить заветный цветок? Удастся ли Снежной королеве похитить детей и увезти в Королевство вечных льдов и одиночества? Новая серия привлечет внимание подростков от 10 лет и взрослых, ценящих оригинальный взгляд на классику.В книгах серии собраны самые известные сказки и снабжены динамичными черно-белыми иллюстрациями в стиле аниме.Яркие характерные персонажи, философские размышления о любви, смерти, жизни, счастье, проверке на зрелость — все это в серии «Страшные сказки. Мировая классика».
Zhil-byl dobryĭ i slavnyĭ skazochnik Gans Khristian, kotoryĭ sochinial voskhititelʹnye skazki i vyrastil sredi zimy udivitelʹnyĭ rozovyĭ kust. Rozy na nëm tsvetut i ne ottsvetaiut, poka liudi, vladeiushchie im, zhivut druzhno. Skazochnik podaril ėto chudo svoim sosediam — Gerde, Keiu i ikh babushke. Akh, Snezhnaia koroleva uzhe, navernoe, provedala ob ėtom! Okh, bytʹ bede, bytʹ bede! U Keia i Gerdy goriachie serdtsa, no sily zla ne dremliut. Sovsem skoro v dverʹ postuchitsia kovarnyĭ Sovetnik. Letom on torguet lʹdom, zimoĭ ne prochʹ razvoditʹ rozy. Na chto poĭdët Sovetnik, chtoby zapoluchitʹ zavetnyĭ tsvetok? Udastsia li Snezhnoĭ koroleve pokhititʹ deteĭ i uvezti v Korolevstvo vechnykh lʹdov i odinochestva? Novaia seriia privlechet vnimanie podrostkov ot 10 let i vzroslykh, tseniashchikh originalʹnyĭ vzgliad na klassiku.V knigakh serii sobrany samye izvestnye skazki i snabzheny dinamichnymi cherno-belymi illiustratsiiami v stile anime.IArkie kharakternye personazhi, filosofskie razmyshleniia o liubvi, smerti, zhizni, schastʹe, proverke na zrelostʹ — vse ėto v serii «Strashnye skazki. Mirovaia klassika».
Once upon a time there was a kind and glorious storyteller, Hans Christian, who composed delightful fairy tales and grew an amazing rose bush in the middle of winter. The roses bloom on it and do not fade as long as the people who own it live together. The storyteller gave this miracle to his neighbors — Gerda, Kay and their grandmother. Ah, the Snow Queen has probably already found out about this! Oh, there's trouble, there's trouble! Kay and Gerda have warm hearts, but the forces of evil do not slumber. Very soon, a treacherous Advisor will knock on the door. In summer he sells ice, in winter he is not averse to growing roses. What will the Advisor do to get the coveted flower? Will the Snow Queen be able to kidnap the children and take them to the Kingdom of eternal ice and loneliness? The new series will attract the attention of teenagers from 10 years old and adults who appreciate the original look at the classics.The books in the series contain the most famous fairy tales and feature dynamic black-and-white anime-style illustrations.Vivid characteristic characters, philosophical reflections on love, death, life, happiness, and the test of maturity are all in the series "Scary Tales. World classics".
