Разрисованная кожа

Книга содержит пересказ классической китайской истории Пу Сунлина из сборника «Лао Чжай Чжи И» в сопровождении волшебных акварельных иллюстраций Тао Цзи. Старинный классический сюжет погружает читателя в атмосферу Древнего Китая, где реальность и мифология тесно переплетены, а боги и демоны живут рядом с людьми. В конце книга содержит оригинальный рассказ на китайском языке и его точный перевод. «Разрисованная кожа» станет настоящим подарком для ценителей искусства и литературы, открывая секреты духовных путей и философских размышлений, присущих классике китайской прозы. Для широкого круга читателей. Книга содержит пересказ классической китайской истории Пу Сунлина из сборника 'Лао Чжай Чжи И' в сопровождении волшебных акварельных иллюстраций Тао Цзи. Старинный классический сюжет погружает читателя в атмосферу Древнего Китая, где реальность и мифология тесно переплетены, а боги и демоны живут рядом с людьми.В конце книга содержит оригинальный рассказ на китайском языке и его точный перевод.'Разрисованная кожа' станет настоящим подарком для ценителей искусства и литературы, открывая секреты духовных путей и философских размышлений, присущих классике китайской прозы.Для широкого круга читателей.

Kniga soderzhit pereskaz klassicheskoĭ kitaĭskoĭ istorii Pu Sunlina iz sbornika «Lao Chzhaĭ Chzhi I» v soprovozhdenii volshebnykh akvarelʹnykh illiustratsiĭ Tao TSzi. Starinnyĭ klassicheskiĭ siuzhet pogruzhaet chitatelia v atmosferu Drevnego Kitaia, gde realʹnostʹ i mifologiia tesno perepleteny, a bogi i demony zhivut riadom s liudʹmi. V kontse kniga soderzhit originalʹnyĭ rasskaz na kitaĭskom iazyke i ego tochnyĭ perevod. «Razrisovannaia kozha» stanet nastoiashchim podarkom dlia tseniteleĭ iskusstva i literatury, otkryvaia sekrety dukhovnykh puteĭ i filosofskikh razmyshleniĭ, prisushchikh klassike kitaĭskoĭ prozy. Dlia shirokogo kruga chitateleĭ. Kniga soderzhit pereskaz klassicheskoĭ kitaĭskoĭ istorii Pu Sunlina iz sbornika 'Lao Chzhaĭ Chzhi I' v soprovozhdenii volshebnykh akvarelʹnykh illiustratsiĭ Tao TSzi. Starinnyĭ klassicheskiĭ siuzhet pogruzhaet chitatelia v atmosferu Drevnego Kitaia, gde realʹnostʹ i mifologiia tesno perepleteny, a bogi i demony zhivut riadom s liudʹmi.V kontse kniga soderzhit originalʹnyĭ rasskaz na kitaĭskom iazyke i ego tochnyĭ perevod.'Razrisovannaia kozha' stanet nastoiashchim podarkom dlia tseniteleĭ iskusstva i literatury, otkryvaia sekrety dukhovnykh puteĭ i filosofskikh razmyshleniĭ, prisushchikh klassike kitaĭskoĭ prozy.Dlia shirokogo kruga chitateleĭ.

The book contains a retelling of the classic Chinese story of Pu Songlin from the collection "Lao Zhai Zhi Yi" accompanied by magical watercolor illustrations by Tao Ji. The ancient classic plot immerses the reader in the atmosphere of Ancient China, where reality and mythology are closely intertwined, and gods and demons live alongside people. At the end of the book contains the original story in Chinese and its exact translation. "Painted Skin" will be a real gift for connoisseurs of art and literature, revealing the secrets of spiritual paths and philosophical reflections inherent in the classics of Chinese prose. For a wide range of readers. The book contains a retelling of Pu Songlin's classic Chinese story from the collection Lao Zhai Zhi Yi, accompanied by magical watercolor illustrations by Tao Ji. The ancient classic plot immerses the reader in the atmosphere of Ancient China, where reality and mythology are closely intertwined, and gods and demons live alongside people.At the end of the book contains the original story in Chinese and its exact translation.The Painted Skin will be a real gift for connoisseurs of art and literature, revealing the secrets of spiritual paths and philosophical reflections inherent in the classics of Chinese prose.For a wide range of readers.

Product Details:

hardcover: 224 pages

Publisher: АСТ AST AST (2025)

Language: Russian

Product Dimensions: 70x100/16

Shipping Weight: 0.645 kg / 1.422 lbs

ISBN: 978-5-17-171815-2
EAN: 9785171718152
OCLC: available

Fiction