New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Дорогие мои мальчишки
/ Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Произведение входит в программу обязательного чтения по литературе в 5-м классе.'Дорогие мои мальчишки' — повесть Льва Кассиля (1905–1970), рассказывающая о дружбе и мужестве мальчишек в годы Великой Отечественной войны.Главный герой, Капка Бутырёв, вместе с друзьями живёт и работает в небольшом городке Затонске. Его отец ушёл на фронт, а мать погибла во время первых фашистских налётов. Капка трудится на заводе и заботится о своих сёстрах. Он, как и многие его товарищи, был вынужден рано повзрослеть, чтобы помогать в тылу наравне со старшими. Синегория — вымышленная страна, где живут отважные и смелые люди. Вместе с ребятами Капка организует отряд 'синегорцев', оказывающий помощь семьям фронтовиков. Их девиз — 'Отвага, верность, труд, победа'.Лев Кассиль мастерски передаёт атмосферу времени, показывая, как война влияет на судьбы детей и формирует их характеры. В конце концов, несмотря на все испытания, мальчишки остаются верными своим идеалам, демонстрируя силу духа и надежду на лучшее будущее.
Proizvedenie vkhodit v programmu obiazatelʹnogo chteniia po literature v 5-m klasse.'Dorogie moi malʹchishki' — povestʹ Lʹva Kassilia (1905–1970), rasskazyvaiushchaia o druzhbe i muzhestve malʹchishek v gody Velikoĭ Otechestvennoĭ voĭny.Glavnyĭ geroĭ, Kapka Butyrëv, vmeste s druzʹiami zhivët i rabotaet v nebolʹshom gorodke Zatonske. Ego otets ushël na front, a matʹ pogibla vo vremia pervykh fashistskikh nalëtov. Kapka truditsia na zavode i zabotitsia o svoikh sëstrakh. On, kak i mnogie ego tovarishchi, byl vynuzhden rano povzrosletʹ, chtoby pomogatʹ v tylu naravne so starshimi. Sinegoriia — vymyshlennaia strana, gde zhivut otvazhnye i smelye liudi. Vmeste s rebiatami Kapka organizuet otriad 'sinegortsev', okazyvaiushchiĭ pomoshchʹ semʹiam frontovikov. Ikh deviz — 'Otvaga, vernostʹ, trud, pobeda'.Lev Kassilʹ masterski peredaët atmosferu vremeni, pokazyvaia, kak voĭna vliiaet na sudʹby deteĭ i formiruet ikh kharaktery. V kontse kontsov, nesmotria na vse ispytaniia, malʹchishki ostaiutsia vernymi svoim idealam, demonstriruia silu dukha i nadezhdu na luchshee budushchee.
The work is included in the program of compulsory reading in literature in the 5th grade."My Dear Boys" is a novel by Lev Kassil (1905-1970), telling about the friendship and courage of boys during the Great Patriotic War.The main character, Kapka Butyrev, lives and works with his friends in the small town of Zatonsk. His father went to the front, and his mother died during the first Nazi raids. Kapka works at the factory and takes care of her sisters. He, like many of his comrades, was forced to grow up early in order to help in the rear along with his elders. Cinegory is a fictional country where brave and courageous people live. Together with the guys, Kapka organizes a group of "Sinegorets", which provides assistance to families of veterans. Their motto is 'Courage, loyalty, hard work, victory.'Lev Kassil masterfully conveys the atmosphere of time, showing how the war affects the fate of children and shapes their characters. In the end, despite all the trials, the boys remain true to their ideals, demonstrating fortitude and hope for a better future.
