New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Индия в мифах, легендах и сказках: от сотворения мира до конца света / Ukrainian
Already Purchased
Индия в мифах, легендах и сказках: от сотворения мира до конца света
Indiia v mifah, legendah i skazkah: ot sotvoreniia mira do konca svetaIndia in myths, legends and fairy tales: from the creation of the world to the end of the world
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Индийская культура — одна из древнейших в истории человечества. Многие ее достижения оказали сильнейшее влияние на западный мир. Так, к примеру, сюжеты немалого количества европейских сказок восходят к индийскому оригиналу. В то же время образ далекой сказочной страны на протяжении веков вдохновлял европейских авторов на создание удивительных историй, завораживающих своей самобытной атмосферой и колоритом. В издании собраны пересказы мифов и легенд, переложения басен и сказок, а также изложение того, что древние греки писали об Индии. На страницах этой книги юный читатель познакомится с многообразием индийской мифологии, а также встретится с известными античными героями, такими как Александр Македонский. Текст сопровождается иллюстрациями с древними скульптурами, средневековыми индийскими миниатюрами и картинами художников. Все незнакомые имена и термины объясняются комментариями и заметками на полях, чтобы сделать знакомство с новым материалом легким, увлекательным и комфортным.
Indiiskaia kultura — odna iz drevneishih v istorii chelovechestva. Mnogie ee dostijeniia okazali silneishee vliianie na zapadniei mir. Tak, k primeru, sujetie nemalogo kolichestva evropeiskih skazok voshodiat k indiiskomu originalu. V to je vremia obraz dalekoi skazochnoi stranie na protiajenii vekov vdohnovlial evropeiskih avtorov na sozdanie udivitelnieh istorii, zavorajivaushih svoei samobietnoi atmosferoi i koloritom. V izdanii sobranie pereskazie mifov i legend, perelojeniia basen i skazok, a takje izlojenie togo, chto drevnie greki pisali ob Indii. Na stranicah etoi knigi uniei chitatel poznakomitsia s mnogoobraziem indiiskoi mifologii, a takje vstretitsia s izvestniemi antichniemi geroiami, takimi kak Aleksandr Makedonskii. Tekst soprovojdaetsia illustraciiami s drevnimi skulpturami, srednevekoviemi indiiskimi miniaturami i kartinami hudojnikov. Vse neznakomiee imena i terminie obiasniautsia kommentariiami i zametkami na poliah, chtobie sdelat znakomstvo s noviem materialom legkim, uvlekatelniem i komfortniem.
Indian culture is one of the oldest in the history of mankind. Many of her achievements had a profound impact on the Western world. So, for example, the plots of a considerable number of European fairy tales go back to the Indian original. At the same time, the image of a distant fairyland has inspired European authors for centuries to create amazing stories that fascinate with their distinctive atmosphere and flavor. The publication contains retellings of myths and legends, retellings of fables and fairy tales, as well as an account of what the ancient Greeks wrote about India. On the pages of this book, the young reader will get acquainted with the diversity of Indian mythology, as well as meet famous ancient heroes such as Alexander the Great. The text is accompanied by illustrations with ancient sculptures, medieval Indian miniatures and paintings by artists. All unfamiliar names and terms are explained with comments and marginal notes to make learning new material easy, exciting, and comfortable.
