New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Как приручить дракона. Книга 1 (кинообложка) / Russian
Already Purchased
Как приручить дракона. Книга 1 (кинообложка)
Kak priruchit drakona. Kniga 1 (kinooblojka)How to train your dragon. Book 1 (film cover)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Если вы вдруг не знаете, то в старину у каждого уважающего себя викинга был свой дракон. Другие народы использовали в качестве домашних животных собак, лошадей и прочую скотину. А викинги - драконов. Но для начала юный викинг должен был поймать своего дракона, что само по себе не просто. А потом - приручить его. Что еще сложнее. Все вместе называется - испытание драконьим воспитанием. Того, кто его не пройдет, изгоняют из племени.
Когда Иккинг, сын вождя племени Лохматых Хулиганов и самый немускулистый юный викинг на острове Олух, отправился ловить своего дракона, он не надеялся, что пройти испытание будет легко. И не подозревал, что им с Беззубиком предстоит стать героями!
Для среднего школьного возраста.
Esli vie vdrug ne znaete, to v starinu u kajdogo uvajaushego sebia vikinga biel svoi drakon. Drugie narodie ispolzovali v kachestve domashnih jivotnieh sobak, loshadei i prochuu skotinu. A vikingi - drakonov. No dlia nachala uniei viking doljen biel poimat svoego drakona, chto samo po sebe ne prosto. A potom - priruchit ego. Chto eshe slojnee. Vse vmeste nazievaetsia - ispietanie drakonim vospitaniem. Togo, kto ego ne proidet, izgoniaut iz plemeni.
Kogda Ikking, sien vojdia plemeni Lohmatieh Huliganov i samiei nemuskulistiei uniei viking na ostrove Oluh, otpravilsia lovit svoego drakona, on ne nadeialsia, chto proiti ispietanie budet legko. I ne podozreval, chto im s Bezzubikom predstoit stat geroiami!
Dlia srednego shkolnogo vozrasta.
In case you don't know, in the old days, every self-respecting Viking had his own dragon. Other peoples used dogs, horses, and other livestock as pets. And Vikings love dragons. But first, the young Viking had to catch his dragon, which in itself is not easy. And then - to tame him. Which is even more difficult. The whole thing is called the dragon upbringing test. Those who do not pass it are expelled from the tribe.
When Hiccup, the son of the chieftain of the Shaggy Hooligans and the least muscular young Viking on Berk Island, went to catch his dragon, he did not expect that it would be easy to pass the test. I didn't even know that he and Toothless were going to become heroes!
For the middle school age.
Product Details:
hardcover:
224 pages
Publisher:
Издательская Группа Азбука-Аттикус
Izdatelskaia Gruppa Azbuka-Attikus
ABC-Atticus Publishing Group
(2025)
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-389-07858-1
EAN: 9785389078581
EAN: 9785389078581
Fiction
