New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Королевство кривых зеркал (илл. И. Ушаков) / Ukrainian
Already Purchased
Королевство кривых зеркал (илл. И. Ушаков)
Korolevstvo krivieh zerkal (ill. I. Ushakov)The Kingdom of crooked Mirrors (fig. I. Ushakov)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Аннотация к книге "Королевство кривых зеркал" Губарев В. Г.:Оля — обычная девочка, вот только до жути непослушная, рассеянная и ленивая. Рано вставать в школу или класть вещи на место — не для неё. Оля не замечала в себе недостатков, пока не познакомилась со своим отражением по имени Яло. Внешне Яло — точная копия Оли, в остальном же полная её противоположность: смелая, прилежная и внимательная. Волшебным образом девочки попадают в Королевство кривых зеркал, где крошка хлеба кажется целой булкой, глупцов называют мудрецами, а уродин считают настоящими красавицами — в общем, там всё наоборот. Чтобы вернуться домой, Оле вместе с Яло предстоит пережить много опасных приключений, вызволить из темницы зеркальщика Гурда, а также одолеть невежественного короля Топседа и его жестокого министра Нушрока, которые уже долгое время угнетают простой народ.В настоящий сборник также вошли и другие не менее увлекательные истории Виталия Губарева о дружбе, не знающей границ, невероятных космических путешествиях и волшебстве, которое может произойти с каждым. Читать дальше…
Annotaciia k knige "Korolevstvo krivieh zerkal" Gubarev V. G.:Olia — obiechnaia devochka, vot tolko do juti neposlushnaia, rasseiannaia i lenivaia. Rano vstavat v shkolu ili klast veshi na mesto — ne dlia nee. Olia ne zamechala v sebe nedostatkov, poka ne poznakomilas so svoim otrajeniem po imeni Ialo. Vneshne Ialo — tochnaia kopiia Oli, v ostalnom je polnaia ee protivopolojnost: smelaia, prilejnaia i vnimatelnaia. Volshebniem obrazom devochki popadaut v Korolevstvo krivieh zerkal, gde kroshka hleba kajetsia celoi bulkoi, glupcov nazievaut mudrecami, a urodin schitaut nastoiashimi krasavicami — v obshem, tam vse naoborot. Chtobie vernutsia domoi, Ole vmeste s Ialo predstoit perejit mnogo opasnieh prikluchenii, viezvolit iz temnicie zerkalshika Gurda, a takje odolet nevejestvennogo korolia Topseda i ego jestokogo ministra Nushroka, kotoriee uje dolgoe vremia ugnetaut prostoi narod.V nastoiashii sbornik takje voshli i drugie ne menee uvlekatelniee istorii Vitaliia Gubareva o drujbe, ne znaushei granic, neveroiatnieh kosmicheskih puteshestviiah i volshebstve, kotoroe mojet proizoiti s kajdiem. Chitat dalshe…
Summary of the book "The Kingdom of crooked mirrors" Gubarev V. G.:Olya is an ordinary girl, but terribly naughty, absent—minded and lazy. Getting up early for school or putting things back in place is not for her. Olya did not notice any flaws in herself until she met her reflection named Yalo. Externally, Yalo is an exact copy of Olya, otherwise her complete opposite: brave, diligent and attentive. Magically, the girls get into the Kingdom of crooked mirrors, where a crumb of bread seems like a whole loaf, fools are called wise men, and ugly people are considered real beauties — in general, everything is the opposite there. To return home, Ole and Yalo will have to go through many dangerous adventures, rescue the mirrormaker Gurd from prison, and also defeat the ignorant king Topseed and his cruel minister Nushrok, who have been oppressing the common people for a long time.This collection also includes other equally fascinating stories by Vitaly Gubarev about friendship that knows no boundaries, incredible space travel and magic that can happen to anyone. Read more…
Product Details:
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-389-25468-8
EAN: 9785389254688
EAN: 9785389254688
Fiction
