Путешествие к центру Земли. Вокруг света в восемьдесят дней

V nastoi͡ashchee izdanie vkli͡ucheny dva romana klassika mirovoĭ fantastiko-prikli͡uchencheskoĭ literatury Zhi͡uli͡a Verna. V "Puteshestvii k t͡sentru Zemli" (1864) nemet͡skiĭ uchenyĭ Otto Lidenbrok, professor mineralogii iz Gamburga, nakhodit v starinnoĭ islandskoĭ knige rukopisʹ s runicheskimi pisʹmenami, rasshifrovav kotorye on i ego plemi͡annik Akselʹ stanovi͡atsi͡a obladateli͡ami neveroi͡atnoĭ taĭny. Po soobshchenii͡u avtora manuskripta, alkhimika XVI veka Arne Saknussema, zemnoĭ shar vnutri i͡avli͡aetsi͡a polym i v t͡sentre ego nakhoditsi͡a tainstvennyĭ, nevedomyĭ li͡udi͡am mir, kuda mozhno proniknutʹ cherez krater potukhshego islandskogo vulkana Snaĭfedlʹs. Lidenbrok i Akselʹ otpravli͡ai͡utsi͡a v zemnye nedra, ne podozrevai͡a, kakie neveroi͡atnye nakhodki, udivitelʹnye vstrechi i smertelʹno opasnye ispytanii͡a ikh tam ozhidai͡ut…"Vokrug sveta v vosemʹdesi͡at dneĭ" (1872) - znakomai͡a nam s detstva po mnogochislennym (poroĭ vesʹma volʹnym) ėkranizat͡sii͡am istorii͡a 80-dnevnogo puteshestvii͡a cherez razlichnye strany i kontinenty, kotoroe predprinimai͡ut vsledstvie odnogo neobychnogo pari ėkst͡sentrichnyĭ londonskiĭ dzhentlʹmen Fileas Fogg, ego sluga-frant͡suz Zhan Paspartu i presledui͡ushchiĭ ikh syshchik Fiks…Romany proilli͡ustrirovany zamechatelʹnym cheshskim khudozhnikom Vent͡seslavom Cherny (1865-1936) i russkim masterom knizhnoĭ grafiki Petrom Luganskim (1911-1993).

This edition includes two novels by Jules Verne, a classic of world fantasy and adventure literature. In "Journey to the Center of the Earth" (1864), German scientist Otto Lidenbrock, a professor of mineralogy from Hamburg, finds in an ancient Icelandic book a manuscript with runic writings, deciphering which he and his nephew Axel become the owners of an incredible secret. According to the author of the manuscript, the 16th-century alchemist Arne Saknussemm, the globe is hollow inside and in the center of it is a mysterious, unknown world, which can be penetrated through the crater of the extinct Icelandic volcano Snaifells. Lidenbrock and Axel go to the bowels of the earth, unaware of what incredible finds, amazing encounters and deadly trials await them there... "Around the World in eighty Days" (1872) is a story familiar to us from childhood through numerous (sometimes very free) film adaptations of an 80—day journey through various countries and continents, which as a result of an unusual bet, the eccentric London gentleman Phileas Fogg, his French servant Jean Passepartout and the detective Fix who is pursuing them... The novels are illustrated by the remarkable Czech artist Wenceslaus Cerny (1865-1936) and the Russian master of book graphics Peter Lugansky (1911-1993).