New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Улица Ручей. Том 1. Накануне / Russian
Already Purchased
Улица Ручей. Том 1. Накануне
Ulitsa Rucheĭ. Tom 1. NakanuneRuchey Street. Volume 1. The day before
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Как, спустя столько лет, говорить о Второй мировой войне? Об этих событиях уже столько написано и снято, спето и рассказано, хотя и по сей день в официальной историографии остаются белые пятна. Лучший способ проникнуть в те далёкие события - попробовать понять каждого участника, услышать его голос, пройти с ним бок о бок хотя бы часть пути. Пятиклассники провинциального города N, уверенные в несокрушимости советской армии, мечтающие стать настоящими героями. Учительница немецкого языка, прозванная Коброй за строгость и бескомпромиссный характер. Юный немецкий барон, подающий надежды пианист, разрывающийся между чувствами и долгом. Еврейка Эрика, пребывающая в иллюзии, что любовь побеждает всё… Из этих историй сплетается ткань большого многоголосного романа, каждая станица которого дышит предчувствием грядущей войны.Юлия Линде - писатель и журналист, лауреат Международного конкурса им. Сергея Михалкова. Перед тем как начать работать над текстом, она два года читала: ведь тот, кто не читает, ничего и не пишет. Прогулки по местам, связанным с персонажами, коллекционирование антиквариата 1930-1940-х годов, долгие недели работы в Ленинке и в архивах, интервью с участниками событий - и вот итог работы: первый том исторического романа 'без бронзы и позолоты'.Для старшего школьного возраста.Автор обложки - Ева Эллер.
Kak, spustia stolʹko let, govoritʹ o Vtoroĭ mirovoĭ voĭne? Ob ėtikh sobytiiakh uzhe stolʹko napisano i sniato, speto i rasskazano, khotia i po seĭ denʹ v ofitsialʹnoĭ istoriografii ostaiutsia belye piatna. Luchshiĭ sposob proniknutʹ v te dalëkie sobytiia - poprobovatʹ poniatʹ kazhdogo uchastnika, uslyshatʹ ego golos, proĭti s nim bok o bok khotia by chastʹ puti. Piatiklassniki provintsialʹnogo goroda N, uverennye v nesokrushimosti sovetskoĭ armii, mechtaiushchie statʹ nastoiashchimi geroiami. Uchitelʹnitsa nemetskogo iazyka, prozvannaia Kobroĭ za strogostʹ i beskompromissnyĭ kharakter. IUnyĭ nemetskiĭ baron, podaiushchiĭ nadezhdy pianist, razryvaiushchiĭsia mezhdu chuvstvami i dolgom. Evreĭka Ėrika, prebyvaiushchaia v illiuzii, chto liubovʹ pobezhdaet vsë… Iz ėtikh istoriĭ spletaetsia tkanʹ bolʹshogo mnogogolosnogo romana, kazhdaia stanitsa kotorogo dyshit predchuvstviem griadushcheĭ voĭny.IUliia Linde - pisatelʹ i zhurnalist, laureat Mezhdunarodnogo konkursa im. Sergeia Mikhalkova. Pered tem kak nachatʹ rabotatʹ nad tekstom, ona dva goda chitala: vedʹ tot, kto ne chitaet, nichego i ne pishet. Progulki po mestam, sviazannym s personazhami, kollektsionirovanie antikvariata 1930-1940-kh godov, dolgie nedeli raboty v Leninke i v arkhivakh, intervʹiu s uchastnikami sobytiĭ - i vot itog raboty: pervyĭ tom istoricheskogo romana 'bez bronzy i pozoloty'.Dlia starshego shkolʹnogo vozrasta.Avtor oblozhki - Eva Ėller.
How, after all these years, can we talk about the Second World War? So much has already been written and filmed, sung and told about these events, although to this day there are still blank spots in the official historiography. The best way to get into those distant events is to try to understand each participant, to hear their voice, to walk side by side with them at least part of the way. Fifth-graders of the provincial city of N, confident in the invincibility of the Soviet army, dreaming of becoming real heroes. A German teacher, nicknamed Cobra for her austerity and uncompromising character. A young German baron, a budding pianist, torn between feelings and duty. Erika, a Jewish woman who is under the illusion that love conquers all… From these stories, the fabric of a large multi-voiced novel is woven, each stanitsa of which breathes a premonition of the coming war.Julia Linde is a writer and journalist, winner of the International Competition named after her. Sergey Mikhalkov. Before starting to work on the text, she read for two years: after all, those who do not read, do not write anything. Walking through places associated with the characters, collecting antiques of the 1930s and 1940s, long weeks of work in Leninka and in the archives, interviews with participants in the events - and here is the result of the work: the first volume of the historical novel 'without bronze and gilding'.For high school age.Cover art by Eva Eller.
Product Details:
hardcover:
728 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
x 1268 x cm
Shipping Weight:
1.395 kg / 3.075 lbs
ISBN:
978-5-907362-09-3
EAN: 9785907362093
EAN: 9785907362093
Fiction