New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Мой друг Перси, Буффало Билл и я / Ukrainian
Already Purchased
Мой друг Перси, Буффало Билл и я
Moĭ drug Persi, Buffalo Bill i iaMy friend Percy, Buffalo Bill and me
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Что может быть лучше летних каникул, проведенных вместе с другом? Десятилетние Ульф и Перси строят хижину, купаются в море, играют в индейцев, помогают приятелю собирать жуков и читают книгу про Буффало Билла, знаменитого охотника на бизонов с Дикого Запада.
Перси неожиданным образом удается расположить к себе всю семью, даже сердитого дедушку Ульфа. И всех приятелей друга. Даже девочку Пию, в которую Ульф безнадежно влюблен! Выдержит ли дружба мальчиков такие испытания?
Ульф Старк – классик шведской детской литературы, лауреат Немецкой международной детской литературной премии 1994 года, Шведской национальной Августовской премии 1996 года
'Я много лет хотел написать эту книгу. Чтобы выкопать из могилы деда — злющего и толстого. А самому вновь почувствовать, как касается головы розовое полотенце'.
Ульф Старк
Перси неожиданным образом удается расположить к себе всю семью, даже сердитого дедушку Ульфа. И всех приятелей друга. Даже девочку Пию, в которую Ульф безнадежно влюблен! Выдержит ли дружба мальчиков такие испытания?
Ульф Старк – классик шведской детской литературы, лауреат Немецкой международной детской литературной премии 1994 года, Шведской национальной Августовской премии 1996 года
'Я много лет хотел написать эту книгу. Чтобы выкопать из могилы деда — злющего и толстого. А самому вновь почувствовать, как касается головы розовое полотенце'.
Ульф Старк
Chto mozhet bytʹ luchshe letnikh kanikul, provedennykh vmeste s drugom? Desiatiletnie Ulʹf i Persi stroiat khizhinu, kupaiutsia v more, igraiut v indeĭtsev, pomogaiut priiateliu sobiratʹ zhukov i chitaiut knigu pro Buffalo Billa, znamenitogo okhotnika na bizonov s Dikogo Zapada.
Persi neozhidannym obrazom udaetsia raspolozhitʹ k sebe vsiu semʹiu, dazhe serditogo dedushku Ulʹfa. I vsekh priiateleĭ druga. Dazhe devochku Piiu, v kotoruiu Ulʹf beznadezhno vliublen! Vyderzhit li druzhba malʹchikov takie ispytaniia?
Ulʹf Stark – klassik shvedskoĭ detskoĭ literatury, laureat Nemetskoĭ mezhdunarodnoĭ detskoĭ literaturnoĭ premii 1994 goda, Shvedskoĭ natsionalʹnoĭ Avgustovskoĭ premii 1996 goda
'IA mnogo let khotel napisatʹ ėtu knigu. Chtoby vykopatʹ iz mogily deda — zliushchego i tolstogo. A samomu vnovʹ pochuvstvovatʹ, kak kasaetsia golovy rozovoe polotentse'.
Ulʹf Stark
Persi neozhidannym obrazom udaetsia raspolozhitʹ k sebe vsiu semʹiu, dazhe serditogo dedushku Ulʹfa. I vsekh priiateleĭ druga. Dazhe devochku Piiu, v kotoruiu Ulʹf beznadezhno vliublen! Vyderzhit li druzhba malʹchikov takie ispytaniia?
Ulʹf Stark – klassik shvedskoĭ detskoĭ literatury, laureat Nemetskoĭ mezhdunarodnoĭ detskoĭ literaturnoĭ premii 1994 goda, Shvedskoĭ natsionalʹnoĭ Avgustovskoĭ premii 1996 goda
'IA mnogo let khotel napisatʹ ėtu knigu. Chtoby vykopatʹ iz mogily deda — zliushchego i tolstogo. A samomu vnovʹ pochuvstvovatʹ, kak kasaetsia golovy rozovoe polotentse'.
Ulʹf Stark
What could be better than a summer vacation spent with a friend? Ten-year-olds Ulf and Percy build a hut, swim in the sea, play Indians, help a friend collect bugs and read a book about Buffalo Bill, the famous buffalo hunter from the Wild West.
Percy unexpectedly manages to win over the whole family, even the angry grandfather Ulf. And all the friends of a friend. Even the girl Pia, with whom Ulf is hopelessly in love! Will the friendship of boys withstand such tests?
Ulf Stark is a classic of Swedish children's literature, winner of the German International Children's Literature Prize in 1994, the Swedish National August Prize in 1996
'I've wanted to write this book for many years. To dig up my grandfather from the grave — feisty and fat. And you can feel the pink towel touching your head again.'
Ulf Stark
Percy unexpectedly manages to win over the whole family, even the angry grandfather Ulf. And all the friends of a friend. Even the girl Pia, with whom Ulf is hopelessly in love! Will the friendship of boys withstand such tests?
Ulf Stark is a classic of Swedish children's literature, winner of the German International Children's Literature Prize in 1994, the Swedish National August Prize in 1996
'I've wanted to write this book for many years. To dig up my grandfather from the grave — feisty and fat. And you can feel the pink towel touching your head again.'
Ulf Stark
Already Purchased
Гамнет
Language collection: Ukrainian
$34.40
In Stock
Already Purchased
Смисл історії. Як розум і мораль зумовили велич Заходу
Language collection: Ukrainian
$34.70
In Stock
Already Purchased
Політичний порядок у мінливих суспільствах
Language collection: Ukrainian
$45.90
In Stock
Already Purchased
Заправлена лампа
Language collection: Ukrainian
$28.20
In Stock
Already Purchased
Чом би й ні?
Language collection: Ukrainian
$22.60
In Stock
Already Purchased
Чорний Кіт - помічник
Language collection: Ukrainian
$23.60
In Stock
Already Purchased
Поні
Language collection: Ukrainian
$36.20
In Stock
Already Purchased
Левеншельди. Перстень Левеншельдів. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд
Language collection: Ukrainian
$45.90
In Stock
Already Purchased
Ідеальна машина продажів
Language collection: Ukrainian
$36.10
In Stock
Already Purchased
Планета Земля
Language collection: Ukrainian
$18.90
In Stock
Already Purchased
Конотопська відьма
Language collection: Ukrainian
$31.40
In Stock
Already Purchased
Містл-Енд. Пробудження грифона. Книга 1
Language collection: Ukrainian
$37.60
In Stock
