New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Праздник поворота рек / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда автору этой книги было девятнадцать лет, он работал смотрителем в Ташкентском зоопарке. Однажды к молодому человеку пришел знакомый и спросил: 'Хочешь в Камбоджу?' 'Конечно, хочу!' - ответил будущий писатель и через несколько месяцев оказался в далекой тропической стране, полный энтузиазма и решимости сохранить исчезающих животных. Но эта легкая и веселая повесть не столько о животных, сколько о людях, которые без денег и поддержки окружающих пытаются сохранить уникальную природу маленькой страны.
Kogda avtoru ėtoĭ knigi bylo deviatnadtsatʹ let, on rabotal smotritelem v Tashkentskom zooparke. Odnazhdy k molodomu cheloveku prishel znakomyĭ i sprosil: 'Khocheshʹ v Kambodzhu?' 'Konechno, khochu!' - otvetil budushchiĭ pisatelʹ i cherez neskolʹko mesiatsev okazalsia v dalekoĭ tropicheskoĭ strane, polnyĭ ėntuziazma i reshimosti sokhranitʹ ischezaiushchikh zhivotnykh. No ėta legkaia i veselaia povestʹ ne stolʹko o zhivotnykh, skolʹko o liudiakh, kotorye bez deneg i podderzhki okruzhaiushchikh pytaiutsia sokhranitʹ unikalʹnuiu prirodu malenʹkoĭ strany.
When the author of this book was nineteen years old, he worked as a caretaker at the Tashkent Zoo. One day a friend came to the young man and asked: 'Do you want to go to Cambodia?' 'Of course I want to!' - the future writer replied and a few months later found himself in a distant tropical country, full of enthusiasm and determination to save endangered animals. But this light and cheerful story is not so much about animals as about people who, without money and the support of others, are trying to preserve the unique nature of a small country.