New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Гарпастум / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
1914-й год. Канун Первой мировой войны. Фильм начинается с момента убийства эрцгерцога Фердинанда. В центре повествования история четырех друзей. Двое из них — Андрей и Николай — братья. Их отец в прошлом то ли спортивный меценат, то ли просто увлекался футболом. Он поставил все деньги на российскую олимпийскую команду, а она в Стокгольме в 1912 году со счетом 0: 16 проиграла немцам. Он разорился. и сошел с ума. Потом умерла мать, и братья теперь живут в квартире дяди — врача, тоже увлечены футболом и даже идут пробоваться на матч с с англичанами, которые работают в Петербурге и создают свои футбольные команды. Их туда не взяли, и они решили организовать свою команду. Но нужно выкупить поле — и они начинают играть в футбол на деньги. С грузчиками, газетчиками, студентами, семинаристами…
1914-ĭ god. Kanun Pervoĭ mirovoĭ voĭny. Filʹm nachinaetsia s momenta ubiĭstva ėrtsgertsoga Ferdinanda. V tsentre povestvovaniia istoriia chetyrekh druzeĭ. Dvoe iz nikh — Andreĭ i Nikolaĭ — bratʹia. Ikh otets v proshlom to li sportivnyĭ metsenat, to li prosto uvlekalsia futbolom. On postavil vse denʹgi na rossiĭskuiu olimpiĭskuiu komandu, a ona v Stokgolʹme v 1912 godu so schetom 0: 16 proigrala nemtsam. On razorilsia. i soshel s uma. Potom umerla matʹ, i bratʹia teperʹ zhivut v kvartire diadi — vracha, tozhe uvlecheny futbolom i dazhe idut probovatʹsia na match s s anglichanami, kotorye rabotaiut v Peterburge i sozdaiut svoi futbolʹnye komandy. Ikh tuda ne vziali, i oni reshili organizovatʹ svoiu komandu. No nuzhno vykupitʹ pole — i oni nachinaiut igratʹ v futbol na denʹgi. S gruzchikami, gazetchikami, studentami, seminaristami…
1914-th year. The eve of the First world war. The film begins with the murder of Archduke Ferdinand. In the center of the narrative is the story of four friends. Two of them — Andrew and Nicholas — brothers. Their father in the past, whether sports patron, or simply fond of football. He put all the money on the Russian Olympic team, and she in Stockholm in 1912 with the score 0: 16 lost to the Germans. He's broke. and crazy. Then his mother died, and the brothers now live in the apartment of his uncle — a doctor, also passionate about football and even go to try out for a match with the British, who work in St. Petersburg and create their own football teams. They were not taken there, and they decided to organize their team. But you need to buy the field — and they start playing football for money. With the porters, newsboys, students, seminarians…
Product Details:
DVD BOX:
1DVD, 1 eps, 116 min pages
Language:
Russian
Subs:
English
Number of volumes:
1
Shipping Weight:
0.059 kg / 0.13 lbs
EAN:
2532110000307
Fiction