Праздник, который всегда с тобой. За рекой, в тени деревьев

'Prazdnik, kotoryĭ vsegda s toboĭ'. Parizh 'zolotykh dvadt͡satykh' dli͡a millionov chitateleĭ vsego mira naveki ostanetsi͡a 'Parizhem Kheminguėi͡a'. Desi͡atiletii͡ami ėto proizvedenie publikovalosʹ po ego izdanii͡u 1964 goda, vyshedshemu spusti͡a tri goda posle smerti pisateli͡a. Odnako vnuk i syn pisateli͡a Shon i Patrik, prodelav ogromnui͡u rabotu, vosstanovili podlinnyĭ tekst rukopisi v tom vide, v kakom on sushchestvoval eshche pri zhizni pisateli͡a. Teperʹ u chitateli͡a estʹ vozmozhnostʹ poznakomitʹsi͡a s tem 'Prazdnikom…', kotoryĭ khotel predstavitʹ emu sam Ėrnest Kheminguėĭ…'Za rekoĭ, v teni derevʹev' - roman s udivitelʹnoĭ atmosferoĭ, pechalʹnyĭ i vo mnogom avtobiografichnyĭ. Osenni͡ai͡a Venet͡sii͡a. Chto vlechet si͡uda nemolodogo uzhe polkovnika Richarda Kantuėlla, zashchishchavshego ėtot gorod vo vremi͡a voĭny? Vospominanii͡a o bylom. Toska po ushedsheĭ molodosti. I… nastoi͡ashchai͡a i edinstvennai͡a li͡ubovʹ k sovsem eshche i͡unoĭ devushke…

'A holiday that is always with you'. The Paris of the Golden Twenties will forever remain the Paris of Hemingway for millions of readers around the world. For decades, this work has been published based on its 1964 edition, published three years after the writer's death. However, the grandson and son of the writer Sean and Patrick, having done a great job, restored the original text of the manuscript in the form in which it existed during the writer's lifetime. Now the reader has the opportunity to get acquainted with the "Holiday ..." that Ernest Hemingway himself wanted to present to him ... "Across the river, in the shadow of trees" is a novel with an amazing atmosphere, sad and in many ways autobiographical. Autumn Venice. What attracts the middle-aged Colonel Richard Cantwell, who defended this city during the war? Memories of the past. Longing for a bygone youth. And... the real and only love for a very young girl…