New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Ахматовские зеркала / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Выдающаяся актриса Алла Демидова, не раз исполнявшая произведения Анны Ахматовой со сцены, однажды решила исследовать тайнопись одного из самых загадочных произведений русской литературы – "Поэмы без героя". В ней зашифрованы имена и события, не зная о которых, читатель вряд ли сумеет проникнуть в глубину текста и понять его истинный смысл.Какие люди скрываются за вымышленными именами персонажей, каковы их отношения, как связаны описываемые события с подлинными историческими явлениями — на эти вопросы А. Демидова дает свой ответ. Актриса признается, что "просеяла через себя" письма, стихи, дневниковые записи, мемуарную прозу поэта, воспоминания его современников. И эта работа, давшая богатый материал для размышления, вылилась в книгу "Ахматовские зеркала".
Viedaushaiasia aktrisa Alla Demidova, ne raz ispolniavshaia proizvedeniia Annie Ahmatovoi so scenie, odnajdie reshila issledovat tainopis odnogo iz samieh zagadochnieh proizvedenii russkoi literaturie – "Poemie bez geroia". V nei zashifrovanie imena i sobietiia, ne znaia o kotorieh, chitatel vriad li sumeet proniknut v glubinu teksta i poniat ego istinniei smiesl.Kakie ludi skrievautsia za viemieshlenniemi imenami personajei, kakovie ih otnosheniia, kak sviazanie opisievaemiee sobietiia s podlinniemi istoricheskimi iavleniiami — na eti voprosie A. Demidova daet svoi otvet. Aktrisa priznaetsia, chto "proseiala cherez sebia" pisma, stihi, dnevnikoviee zapisi, memuarnuu prozu poeta, vospominaniia ego sovremennikov. I eta rabota, davshaia bogatiei material dlia razmieshleniia, vielilas v knigu "Ahmatovskie zerkala".
The outstanding actress Alla Demidova, who has repeatedly performed the works of Anna Akhmatova from the stage, once decided to explore the secret script of one of the most mysterious works of Russian literature – "Poems without a Hero". It contains encrypted names and events, without knowing about which, the reader is unlikely to be able to penetrate into the depths of the text and understand its true meaning.What kind of people are hiding behind the fictitious names of the characters, what are their relationships, how are the events described connected with genuine historical phenomena — A. Demidova gives her answer to these questions. The actress admits that she "sifted through herself" letters, poems, diary entries, memoir prose of the poet, memoirs of his contemporaries. And this work, which provided rich material for reflection, resulted in the book "Akhmatovskie mirrors".