New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Пианист из Будапешта. Правдивая история музыканта, пережившего Холокост / Ukrainian
Already Purchased
Пианист из Будапешта. Правдивая история музыканта, пережившего Холокост
Pianist iz Budapeshta. Pravdivaia istoriia muziekanta, perejivshego HolokostA pianist from Budapest. The true story of a musician who survived the Holocaust
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Будапешт 30-х годов. Впереди у молодого пианиста Стивена де Бастиона свобода, головокружительный успех и признание публики. Все меняется в 1939 году, когда мир Стивена распадается на "до" и после" с началом Второй мировой войны: впереди концентрационные лагеря Маутхаузен и Гунскирхен,невообразимые ужасы, выпавшие на долю человека еврейского происхождения. Благодаря невероятной силе характера, Стивен находит в себе силы бежать и вернуться обратно домой. Роксана де Бастион, внучка пианиста, унаследовав пианино деда, спустя много лет находит и расшифровывает кассетные записи, на которых он рассказывает свою историю. Сплетая воедино его оригинальные записи, неопубликованные мемуары, письма и документы, Роксана восоздает историю своей семьи, описывая все горести и несчастья, выпавшие на их долю. Светлая и глубоко трогательная, книга передает великий дух одного человека перед лицом тьмы и надежды, которая эхом отзывается через поколения.
Budapesht 30-h godov. Vperedi u molodogo pianista Stivena de Bastiona svoboda, golovokrujitelniei uspeh i priznanie publiki. Vse meniaetsia v 1939 godu, kogda mir Stivena raspadaetsia na "do" i posle" s nachalom Vtoroi mirovoi voinie: vperedi koncentracionniee lageria Mauthauzen i Gunskirhen,nevoobrazimiee ujasie, viepavshie na dolu cheloveka evreiskogo proishojdeniia. Blagodaria neveroiatnoi sile haraktera, Stiven nahodit v sebe silie bejat i vernutsia obratno domoi. Roksana de Bastion, vnuchka pianista, unasledovav pianino deda, spustia mnogo let nahodit i rasshifrovievaet kassetniee zapisi, na kotorieh on rasskazievaet svou istoriu. Spletaia voedino ego originalniee zapisi, neopublikovanniee memuarie, pisma i dokumentie, Roksana vosozdaet istoriu svoei semi, opisievaia vse goresti i neschastia, viepavshie na ih dolu. Svetlaia i gluboko trogatelnaia, kniga peredaet velikii duh odnogo cheloveka pered licom tmie i nadejdie, kotoraia ehom otzievaetsia cherez pokoleniia.
Budapest of the 30s. The young pianist Stephen de Bastion has freedom, dizzying success and public recognition ahead of him. Everything changes in 1939, when Stephen's world splits into "before" and "after" with the outbreak of World War II: ahead of the concentration camps of Mauthausen and Gunskirchen, the unimaginable horrors that befell a man of Jewish origin. Thanks to his incredible strength of character, Stephen finds the strength to run and return home. Roxanne de Bastion, the pianist's granddaughter, inherits her grandfather's piano, and many years later finds and decrypts the cassette recordings on which he tells his story. Weaving together his original notes, unpublished memoirs, letters and documents, Roxana recreates the history of her family, describing all the sorrows and misfortunes that befell them. Light and deeply touching, the book conveys the great spirit of one man in the face of darkness and hope, which echoes through the generations.
