New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
Актёрские тетради Иннокентия Смоктуновского / Ukrainian
Already Purchased
Актёрские тетради Иннокентия Смоктуновского
Akterskie tetradi Innokentiia SmoktunovskogoInnokenty Smoktunovsky's Acting notebooks
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Актёрские тетради Иннокентия Смоктуновского"Об авторе: Егошина Ольга Владимировна, доктор искусствоведения, профессор Школы-студии МХАТ, арт-директор фестиваля "Уроки режиссуры", театральный критик.О книгеИннокентий Смоктуновский не оставил основательных теоретических работ, осмысляющих собственный актерский опыт и исследующих собственную технику. Но исписанные на полях рабочими пометками Иннокентия Смоктуновского тетрадки артиста дают уникальный шанс заглянуть в творческое "нутро". Записи Смоктуновского стали своего рода "черным ящиком", сохранившим данные о процессе создания ролей. Прошли репетиции, уже сняты с репертуара спектакли, а папки с тетрадками хранятдух и ход работы над ролью, хранят слоистую структуру роли, в живом исполнении предстающей цельной и монолитной. Увидеть никому не показываемую работу "разминки" авторского текста, понять круг ассоциаций, внутренние ходы, задачи и цели в той или иной сцене, отбор и отсев приспособлений, посмотреть, как рождаются авторские находки. Исследовать взаимодействие "я" актера с образом, понять законы и механизмы этого взаимодействия; выявить методы и способы работы актера, "присваивающего" себе "чужой восторг, чужую грусть"; посмотреть, как из "сора" догадок, ассоциаций, подсказок, воспоминаний вырастает образ. Наконец, сопоставить получившийся готовый сценический образ с образом, который вымечтал для себя артист. Благодаря Ольге Егошиной и её работе по сбору и анализу актёрских тетрадей Смоктуновского это стало возможным. С помощью этой книги мы можем прикоснуться к театральной "кухне" через воспоминания и опыт блестящего артиста Иннокентия Смоктуновского, узнать, как именно создавались им образы князя Мышкина, царя Фёдора, Головлёва, Гамлета.Оставив за скобками этого исследования собственно художественные результаты труда актера, многократно описанные в статьях и монографиях театроведов, занимающихся Иннокентием Смоктуновским, в этой книге автору хотелось бы сосредоточиться на разборе техники актера, реконструировать его методы работы.Книга адресована как специалистам, так и всем интересующимся проблемами творчества и наследием великого актера.
"Akterskie tetradi Innokentiia Smoktunovskogo"Ob avtore: Egoshina Olga Vladimirovna, doktor iskusstvovedeniia, professor Shkolie-studii MHAT, art-direktor festivalia "Uroki rejissurie", teatralniei kritik.O knigeInnokentii Smoktunovskii ne ostavil osnovatelnieh teoreticheskih rabot, osmiesliaushih sobstvenniei akterskii opiet i issleduushih sobstvennuu tehniku. No ispisanniee na poliah rabochimi pometkami Innokentiia Smoktunovskogo tetradki artista daut unikalniei shans zaglianut v tvorcheskoe "nutro". Zapisi Smoktunovskogo stali svoego roda "cherniem iashikom", sohranivshim danniee o processe sozdaniia rolei. Proshli repeticii, uje sniatie s repertuara spektakli, a papki s tetradkami hraniatduh i hod rabotie nad rolu, hraniat sloistuu strukturu roli, v jivom ispolnenii predstaushei celnoi i monolitnoi. Uvidet nikomu ne pokazievaemuu rabotu "razminki" avtorskogo teksta, poniat krug associacii, vnutrennie hodie, zadachi i celi v toi ili inoi scene, otbor i otsev prisposoblenii, posmotret, kak rojdautsia avtorskie nahodki. Issledovat vzaimodeistvie "ia" aktera s obrazom, poniat zakonie i mehanizmie etogo vzaimodeistviia; vieiavit metodie i sposobie rabotie aktera, "prisvaivaushego" sebe "chujoi vostorg, chujuu grust"; posmotret, kak iz "sora" dogadok, associacii, podskazok, vospominanii vierastaet obraz. Nakonec, sopostavit poluchivshiisia gotoviei scenicheskii obraz s obrazom, kotoriei viemechtal dlia sebia artist. Blagodaria Olge Egoshinoi i ee rabote po sboru i analizu akterskih tetradei Smoktunovskogo eto stalo vozmojniem. S pomoshu etoi knigi mie mojem prikosnutsia k teatralnoi "kuhne" cherez vospominaniia i opiet blestiashego artista Innokentiia Smoktunovskogo, uznat, kak imenno sozdavalis im obrazie kniazia Mieshkina, caria Fedora, Golovleva, Gamleta.Ostaviv za skobkami etogo issledovaniia sobstvenno hudojestvenniee rezultatie truda aktera, mnogokratno opisanniee v statiah i monografiiah teatrovedov, zanimaushihsia Innokentiem Smoktunovskim, v etoi knige avtoru hotelos bie sosredotochitsia na razbore tehniki aktera, rekonstruirovat ego metodie rabotie.Kniga adresovana kak specialistam, tak i vsem interesuushimsia problemami tvorchestva i naslediem velikogo aktera.
"Innokenty Smoktunovsky's Acting Notebooks"About the author: Olga Vladimirovna Egoshina, Doctor of Art History, Professor at the Moscow Art Theater School, art director of the Directing Lessons Festival, theater critic.About the book Innokenty Smoktunovsky did not leave any solid theoretical works reflecting on his own acting experience and exploring his own technique. But the artist's notebooks, written in the margins with Innokenty Smoktunovsky's work notes, give a unique chance to look into the creative "interior". Smoktunovsky's recordings have become a kind of "black box" that preserves data on the role creation process. Rehearsals have taken place, performances have already been removed from the repertoire, and folders with notebooks keep the spirit and progress of work on the role, store the layered structure of the role, which appears solid and monolithic in live performance. To see the unreleased work of "warming up" the author's text, to understand the range of associations, internal movements, tasks and goals in a particular scene, the selection and screening of devices, to see how the author's findings are born. To explore the interaction of the actor's "I" with the image, to understand the laws and mechanisms of this interaction; to identify the methods and ways of working of an actor who "appropriates" to himself "someone else's delight, someone else's sadness"; to see how an image grows out of a "litter" of guesses, associations, hints, memories. Finally, compare the resulting finished stage image with the image that the artist dreamed up for himself. Thanks to Olga Yegoshina and her work on collecting and analyzing Smoktunovsky's acting notebooks, this became possible. With the help of this book, we can touch the theatrical "kitchen" through the memories and experience of the brilliant artist Innokenty Smoktunovsky, find out exactly how he created the images of Prince Myshkin, Tsar Fyodor, Golovlev, Hamlet.Leaving aside the actual artistic results of the actor's work, which are repeatedly described in articles and monographs by theater critics dealing with Innokenty Smoktunovsky, in this book the author would like to focus on analyzing the actor's technique and reconstruct his working methods.The book is addressed to both specialists and anyone interested in the problems of creativity and the legacy of the great actor.
