Записки оставшейся в живых. Блокадные дневники Татьяны Великотной, Веры Берхман, Ирины Зеленской

Записки оставшейся в живых. Блокадные дневники Татьяны Великотной, Веры Берхман, Ирины Зеленской / Russian

Already Purchased

Записки оставшейся в живых. Блокадные дневники Татьяны Великотной, Веры Берхман, Ирины Зеленской

Zapiski ostavsheĭsia v zhivykh. Blokadnye dnevniki Tatʹiany Velikotnoĭ, Very Berkhman, Iriny Zelenskoĭ
The survivor's notes. The blockade diaries of Tatiana Velikotnaya, Vera Berkhman, Irina Zelenskaya

Author: Великотная, Т.; Берхман, В.; Зеленская, И. Velikotnaia, T.; Berkhman, V.; Zelenskaia, I. Velikotnaya, T.; Berkhman, V.; Zelenskaya, I.
Series: Персона

In Stock

In cart

Buy

$43.70

Available: 10+

Language Collection: RUSSIAN

На сегодняшний день известно несколько сотен дневников жителей осажденного Ленинграда. Но, несмотря на общность времени, места и чудовищных обстоятельств, породивших этот уникальный коллективный текст блокадного города, каждый из них поражает нас особо. За строками каждого — история столкновения личности с катастрофой исторического масштаба, катастрофой, растянувшейся на годы и подробно зафиксированной очевидцами в реальном времени. «Страницы воспоминаний, писем, документов напоминают порой страницы Апокалипсиса, создают образ города как всепоглощающей могилы, в ненасытной утробе которой исчезли сотни тысяч детей, женщин, мужчин...» Тем более поразительными и поистине жизнеутверждающими оказываются те дневниковые записи, за которыми, вопреки ужасу блокадной повседневности, отчетливо видна несломленная цельная личность. Таковы публикуемые в этой книге дневники Ирины Дмитриевны Зеленской и сестер Веры Константиновны Берхман и Татьяны Константиновны Великотной. Личные дневники — особый вид литературы: за отдельными исключениями, сторонний читатель оказывается допущен к этим текстам случайно. Но ценность блокадных дневников уникальна и непреходяща: в те страшные дни они служили отдушиной своим авторам, в наши дни — дарят невымышленные примеры жизненной стойкости, утверждая в мысли, что даже в нечеловеческих условиях возможно оставаться человеком.

Na segodniashniĭ denʹ izvestno neskolʹko soten dnevnikov zhiteleĭ osazhdennogo Leningrada. No, nesmotria na obshchnostʹ vremeni, mesta i chudovishchnykh obstoiatelʹstv, porodivshikh ėtot unikalʹnyĭ kollektivnyĭ tekst blokadnogo goroda, kazhdyĭ iz nikh porazhaet nas osobo. Za strokami kazhdogo — istoriia stolknoveniia lichnosti s katastrofoĭ istoricheskogo masshtaba, katastrofoĭ, rastianuvsheĭsia na gody i podrobno zafiksirovannoĭ ochevidtsami v realʹnom vremeni. «Stranitsy vospominaniĭ, pisem, dokumentov napominaiut poroĭ stranitsy Apokalipsisa, sozdaiut obraz goroda kak vsepogloshchaiushcheĭ mogily, v nenasytnoĭ utrobe kotoroĭ ischezli sotni tysiach deteĭ, zhenshchin, muzhchin...» Tem bolee porazitelʹnymi i poistine zhizneutverzhdaiushchimi okazyvaiutsia te dnevnikovye zapisi, za kotorymi, vopreki uzhasu blokadnoĭ povsednevnosti, otchetlivo vidna neslomlennaia tselʹnaia lichnostʹ. Takovy publikuemye v ėtoĭ knige dnevniki Iriny Dmitrievny Zelenskoĭ i sester Very Konstantinovny Berkhman i Tatʹiany Konstantinovny Velikotnoĭ. Lichnye dnevniki — osobyĭ vid literatury: za otdelʹnymi iskliucheniiami, storonniĭ chitatelʹ okazyvaetsia dopushchen k ėtim tekstam sluchaĭno. No tsennostʹ blokadnykh dnevnikov unikalʹna i neprekhodiashcha: v te strashnye dni oni sluzhili otdushinoĭ svoim avtoram, v nashi dni — dariat nevymyshlennye primery zhiznennoĭ stoĭkosti, utverzhdaia v mysli, chto dazhe v nechelovecheskikh usloviiakh vozmozhno ostavatʹsia chelovekom.

To date, several hundred diaries of residents of besieged Leningrad are known. But despite the commonality of time, place and monstrous circumstances that gave rise to this unique collective text of the besieged city, each of them strikes us especially. Behind the lines of each is the story of a personality's collision with a catastrophe of historical scale, a catastrophe that stretched over years and was recorded in detail by eyewitnesses in real time. "Pages of memories, letters, documents sometimes resemble pages of the Apocalypse, create an image of the city as an all-consuming grave, in the insatiable womb of which hundreds of thousands of children, women, men disappeared..." Those diary entries are all the more striking and truly life-affirming, behind which, despite the horror of the blockade of everyday life, an unbroken whole personality is clearly visible. These are the diaries of Irina Dmitrievna Zelenskaya and sisters Vera Konstantinovna Berkhman and Tatyana Konstantinovna Velikotnaya published in this book. Personal diaries are a special kind of literature: with some exceptions, an outside reader is allowed to access these texts by accident. But the value of the blockade diaries is unique and enduring: in those terrible days they served as an outlet for their authors, nowadays they give non—fictional examples of vitality, asserting in the thought that even in inhuman conditions it is possible to remain human.

Product Details:

hardcover: 480 pages