New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
. Жизнь Наполеона / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Перед вами - одно из самых знаменитых произведений о Наполеоне Бонапарте. Автор - величайший французский писатель, один из самых читаемых в мире. Стендаль был не только современником Наполеона, не только очевидцем его деятельности, но и в течение ряда лет сотрудником его военной администрации, участником его походов. Ему довелось участвовать в итальянской, австрийской, прусской и русской кампаниях Наполеона I, быть свидетелем Бородинской битвы и пожара Москвы, березинского бегства французского императора. 'Любовь к Наполеону, - писал Стендаль, - есть единственная страсть сохранившаяся во мне, но это отнюдь не мешает мне видеть недостатки его ума и жалкие слабости, которые можно поставить ему в упрек'. Уникальность данного издания также состоит в том, что оно насыщено великолепными гравюрами, созданными выдающимися французскими художниками-баталистами XIX века Огюстом Раффе и Орасом Верне, ранее неизвестные русскоязычному читателю.
Pered vami - odno iz samykh znamenitykh proizvedeniĭ o Napoleone Bonaparte. Avtor - velichaĭshiĭ frantsuzskiĭ pisatelʹ, odin iz samykh chitaemykh v mire. Stendalʹ byl ne tolʹko sovremennikom Napoleona, ne tolʹko ochevidtsem ego deiatelʹnosti, no i v techenie riada let sotrudnikom ego voennoĭ administratsii, uchastnikom ego pokhodov. Emu dovelosʹ uchastvovatʹ v italʹianskoĭ, avstriĭskoĭ, prusskoĭ i russkoĭ kampaniiakh Napoleona I, bytʹ svidetelem Borodinskoĭ bitvy i pozhara Moskvy, berezinskogo begstva frantsuzskogo imperatora. 'Liubovʹ k Napoleonu, - pisal Stendalʹ, - estʹ edinstvennaia strastʹ sokhranivshaiasia vo mne, no ėto otniudʹ ne meshaet mne videtʹ nedostatki ego uma i zhalkie slabosti, kotorye mozhno postavitʹ emu v uprek'. Unikalʹnostʹ dannogo izdaniia takzhe sostoit v tom, chto ono nasyshcheno velikolepnymi graviurami, sozdannymi vydaiushchimisia frantsuzskimi khudozhnikami-batalistami XIX veka Ogiustom Raffe i Orasom Verne, ranee neizvestnye russkoiazychnomu chitateliu.
Here is one of the most famous works about Napoleon Bonaparte. The author is the greatest French writer, one of the most widely read in the world. Stendhal was not only a contemporary of Napoleon, not only an eyewitness of his activities, but also for a number of years an employee of his military administration, a participant in his campaigns. He had the opportunity to participate in the Italian, Austrian, Prussian and Russian campaigns of Napoleon I, to witness the Battle of Borodino and the fire of Moscow, the Berezinsky flight of the French emperor. "The love of Napoleon," wrote Stendhal, "is the only passion preserved in me, but this does not prevent me from seeing the shortcomings of his mind and the pathetic weaknesses that can be reproached to him." The uniqueness of this publication also lies in the fact that it is full of magnificent engravings created by the outstanding French battle artists of the XIX century, Auguste Raffe and Horace Vernet, previously unknown to the Russian-speaking reader.
Product Details:
hardcover:
208 pages
Publisher:
М.: Russian Chess House/Русский шахматный дом
M.: Russian Chess House/Russkiĭ shakhmatnyĭ dom
Moscow: Russian Chess House/Russian Chess House
(2022)
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.521 kg / 1.149 lbs
ISBN:
978-5-94693-379-7
EAN: 9785946933797
OCLC: available
EAN: 9785946933797
OCLC: available
Nonfiction