New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Марс и Венера: Как сохранить любовь / Russian
Already Purchased
Марс и Венера: Как сохранить любовь
Mars i Venera: Kak sokhranitʹ liubovʹMars and Venus: How to keep love
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Времена меняются, но различия между мужчинами и женщинами остаются. Когда мужчина женится, он надеется, что его жена останется прежней, а женщина ожидает, что её избранник станет другим. В партнёре нас больше всего интересует то, чем он от нас отличается. Но при этом мы наивно ожидаем, что партнёр будет думать как мы, и чувствовать то же, что и мы. Прочтите эту книжку и узнайте, чем мужчины — выходцы с Марса отличаются от женщин — обитательниц Венеры, и вы сможете решить любые проблемы во взаимоотношениях и воплотить в жизнь мечту о вечной любви.
Vremena meniaiutsia, no razlichiia mezhdu muzhchinami i zhenshchinami ostaiutsia. Kogda muzhchina zhenitsia, on nadeetsia, chto ego zhena ostanetsia prezhneĭ, a zhenshchina ozhidaet, chto eë izbrannik stanet drugim. V partnëre nas bolʹshe vsego interesuet to, chem on ot nas otlichaetsia. No pri ėtom my naivno ozhidaem, chto partnër budet dumatʹ kak my, i chuvstvovatʹ to zhe, chto i my. Prochtite ėtu knizhku i uznaĭte, chem muzhchiny — vykhodtsy s Marsa otlichaiutsia ot zhenshchin — obitatelʹnits Venery, i vy smozhete reshitʹ liubye problemy vo vzaimootnosheniiakh i voplotitʹ v zhiznʹ mechtu o vechnoĭ liubvi.
Times change, but the differences between men and women remain. When a man marries, he hopes that his wife will remain the same, and the woman expects that her chosen one will be different. In the partner we are most interested in what he is different from us. But at the same time we naively expect that the partner will think like us, and feel the same as we do. Read this book and find out how men — natives of Mars are different from women — inhabitants of Venus, and you can solve any problems in the relationship and realize the dream of eternal love.