О чем говорят шведы. Рассказы о жизни современных викингов

Realniee istorii so vkusom severnogo uuta!Shveciia — eto sovershenno drugoi mir, gde spokoistvie i razmerennost sochetautsia s viesokoi tehnologichnostu i neobiechniemi kulturniemi priviechkami. Shvedie kajutsia sderjanniemi i snaruji nevozmutimiemi, no vnutri — udivitelno vnimatelniee, dobrojelatelniee i predanniee svoim tradiciiam. I esli vie kogda-nibud zadumievalis, kak poniat ih po-nastoiashemu, avtor Uliia Antonova-Andersson, kotoraia mnogo let izuchaet iaziek i nabludaet za mestniemi jiteliami, nashla verniei sposob — iaziek! Imenno cherez nego raskrievaetsia nastoiashii mentalitet naroda. Vie uznaete:• pochemu shvedie boiatsia viedeliatsia i pri chem zdes zakon Iante;• kak s nimi drujit, rabotat i ponimat ih umor;• chto znachat vierajeniia «net korovie na ldu» i «podozrevat sov v bolote»;• kak raspoznat vejliviei otkaz po odnomu slovu i pochemu shvedie ne govoriat «net» priamo;• otkuda vzialas takaia lubov k kofe i pochemu fika vajnee soveshanii. Pogruzites v atmosferu severnoi kulturie vmeste s uvlekatelniemi istoriiami o shvedah i ih povsednevnoi jizni! Naidite otvetie na vse voprosie o zagadochnom narode, gde fika vajnee soveshanii, a filosofiia «lagom» sposobna meniat jizn k luchshemu!

Real stories with a taste of northern comfort!Sweden is a completely different world, where calmness and regularity are combined with high technology and unusual cultural habits. The Swedes seem restrained and unperturbed on the outside, but on the inside they are surprisingly attentive, friendly and devoted to their traditions. And if you've ever wondered how to really understand them, author Julia Antonova-Andersson, who has been studying the language and observing the locals for many years, has found the right way — language! It is through him that the real mentality of the people is revealed. You'll find out:• why are Swedes afraid to stand out and what does Yante's law have to do with it?;• how to be friends with them, work with them, and understand their humor;• what do the expressions "there is no cow on the ice" and "suspect owls in the swamp" mean;• how to recognize a polite refusal by one word and why the Swedes do not say "no" directly;• where did such a love for coffee come from and why fika is more important than meetings. Immerse yourself in the atmosphere of northern culture along with fascinating stories about the Swedes and their daily lives! Find answers to all the questions about the mysterious people, where fiction is more important than meetings, and the philosophy of "lagom" can change lives for the better!