New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Наполеонов обоз. Книга 2: Белые лошади / Russian
Already Purchased
Наполеонов обоз. Книга 2: Белые лошади
Napoleonov oboz. Kniga 2: Belye loshadiNapoleon's train. Book 2: the White horse
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Вторая книга романа «Наполеонов обоз» — «Белые лошади» — затягивает читателя в воронку любви и предательства, счастья и горя двух главных героев — Аристарха и Надежды. За короткий срок на них обрушивается груз сильнейших потрясений, которые не часто и не всем выпадают в юности. Сильные, цельные натуры, оба они живут на такой высоте чувств, которая ничего не прощает. Судьба буквально расшвыривает в разные стороны двух влюблённых. Каждый из них теперь идёт своим отдельным путём, оставаясь навсегда глубоко одиноким, раненым душевно. По ходу романа продолжает приоткрываться давняя история предка Стаха Бугрова — Аристарха Бугеро, офицера Наполеоновской армии, прожившего в России свою трагическую и таинственную жизнь. И парадоксальным образом оказывается, что история эта вовсе не завершилась полтораста лет назад.
Vtoraia kniga romana «Napoleonov oboz» — «Belye loshadi» — zatiagivaet chitatelia v voronku liubvi i predatelʹstva, schastʹia i goria dvukh glavnykh geroev — Aristarkha i Nadezhdy. Za korotkiĭ srok na nikh obrushivaetsia gruz silʹneĭshikh potriaseniĭ, kotorye ne chasto i ne vsem vypadaiut v iunosti. Silʹnye, tselʹnye natury, oba oni zhivut na takoĭ vysote chuvstv, kotoraia nichego ne proshchaet. Sudʹba bukvalʹno rasshvyrivaet v raznye storony dvukh vliublënnykh. Kazhdyĭ iz nikh teperʹ idët svoim otdelʹnym putëm, ostavaiasʹ navsegda gluboko odinokim, ranenym dushevno. Po khodu romana prodolzhaet priotkryvatʹsia davniaia istoriia predka Stakha Bugrova — Aristarkha Bugero, ofitsera Napoleonovskoĭ armii, prozhivshego v Rossii svoiu tragicheskuiu i tainstvennuiu zhiznʹ. I paradoksalʹnym obrazom okazyvaetsia, chto istoriia ėta vovse ne zavershilasʹ poltorasta let nazad.
The second book of the novel "Napoleon's train" - "White horses" - draws the reader into the vortex of love and betrayal, happiness and grief of the two main characters — Aristarchus and Hope. In a short time they are overwhelmed by the load of the strongest shocks, which are not often and not all fall in youth. Strong, solid nature, they both live at such a height of feeling, which is nothing to forgive. The fate of literally flinging in different directions of the two lovers. Each of them now goes its separate path, remaining forever deeply alone, wounded mentally. In the course of the novel, the long history of Stakh Bugrov's ancestor, Aristarchus Bugero, an officer of the Napoleonic army, who lived his tragic and mysterious life in Russia, continues to be revealed. And paradoxically it turns out that this story did not end a hundred and fifty years ago.