New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Смерть пахнет сандалом / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Смутные времена переживает Поднебесная: немецкие дьяволы строят железную дорогу, нарушающую порядок вещей. Интервенция, вспыхнувшие народные восстания в провинции Шаньдун и чиновничьи интриги становятся панорамой для пронзительного сюжета о трагической судьбе оперного певца и народного героя Сунь Бина, которого приговаривают к жестокой казни сандалового дерева. История о чувствах и трогательных взаимоотношениях, о традициях и памяти, о силе людей и правде, которая приоткрывается лишь в искажении. Нетривиальный взгляд на человеческую суть, выставленную на суд толпы, делает "Смерть пахнет сандалом" интеллектуальным шедевром, повествующим о том, что даже смерть может стать настоящим искусством.
Smutniee vremena perejivaet Podnebesnaia: nemeckie diavolie stroiat jeleznuu dorogu, narushaushuu poriadok veshei. Intervenciia, vspiehnuvshie narodniee vosstaniia v provincii Shandun i chinovnichi intrigi stanoviatsia panoramoi dlia pronzitelnogo sujeta o tragicheskoi sudbe opernogo pevca i narodnogo geroia Sun Bina, kotorogo prigovarivaut k jestokoi kazni sandalovogo dereva. Istoriia o chuvstvah i trogatelnieh vzaimootnosheniiah, o tradiciiah i pamiati, o sile ludei i pravde, kotoraia priotkrievaetsia lish v iskajenii. Netrivialniei vzgliad na chelovecheskuu sut, viestavlennuu na sud tolpie, delaet "Smert pahnet sandalom" intellektualniem shedevrom, povestvuushim o tom, chto daje smert mojet stat nastoiashim iskusstvom.
The Middle Kingdom is going through troubled times: German devils are building a railroad that disrupts the order of things. The intervention, the outbreak of popular uprisings in Shandong Province and official intrigues become a panorama for a poignant story about the tragic fate of opera singer and folk hero Sun Bin, who is sentenced to a brutal sandalwood execution. A story about feelings and touching relationships, about traditions and memory, about the power of people and the truth, which is revealed only in distortion. A non-trivial view of the human essence, exposed to the crowd, makes "Death smells like sandalwood" an intellectual masterpiece, telling that even death can become a real art.
