New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Стихотворения / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Уильям Батлер Йейтс (1865—1939) — один из величайших поэтов Ирландии, чьё творчество оказало сильнейшее влияние на мировой литературный процесс XX века. По сей день Йейтс поражает читателя своей проникновенной лирикой, сплетённой воедино с ирландской культурной традицией и кельтской мифологией. В настоящее издание включены не только главные стихи поэта, но и его менее известные тексты. Все стихотворения даны в переводе Григория Кружкова. Сборник открывается вступительной статьёй, объясняющей особенности поэтики Йейтса и его места на карте мировой литературы.
Uiliam Batler Ieits (1865—1939) — odin iz velichaishih poetov Irlandii, che tvorchestvo okazalo silneishee vliianie na mirovoi literaturniei process XX veka. Po sei den Ieits porajaet chitatelia svoei proniknovennoi lirikoi, spletennoi voedino s irlandskoi kulturnoi tradiciei i keltskoi mifologiei. V nastoiashee izdanie vkluchenie ne tolko glavniee stihi poeta, no i ego menee izvestniee tekstie. Vse stihotvoreniia danie v perevode Grigoriia Krujkova. Sbornik otkrievaetsia vstupitelnoi statei, obiasniaushei osobennosti poetiki Ieitsa i ego mesta na karte mirovoi literaturie.
William Butler Yeats (1865-1939) was one of Ireland's greatest poets, whose work had a major impact on the world literary process of the 20th century. To this day, Yeats impresses the reader with his soulful lyrics, woven together with Irish cultural tradition and Celtic mythology. This edition includes not only the poet's main poems, but also his lesser-known texts. All poems are given in translation by Grigory Kruzhkov. The collection opens with an introductory article explaining the features of Yeats' poetics and his place on the map of world literature.
