New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Грозовой перевал / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
История трагической любви двух диких сердец — одно из самых популярных и узнаваемых произведений в европейской литературе XIX века.«Грозовой перевал» был неоднократно экранизирован, а отсылки к сюжету можно найти во многих произведениях о разрушительной страсти. Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей привела к помешательству и смерти героев единственного романа Эмили Бронте.Ярость, бунт и привязанность слились в единое целое в жизни Хитклиффа и Кэтрин. Чувства диковатого приемыша к сводной сестре не смиряются ни перед логикой, ни перед моралью, над ними не властны ни человеческая сила, ни злой рок, ни даже смерть.Эмоции, полностью поглотившие своего хозяина и сломавшие не одну жизнь, напугали человека викторианской эпохи, но следующие поколения читателей просто заворожили.Этот роман можно любить и можно ненавидеть. Одно однозначно — остаться к нему равнодушным крайне сложно.
Istoriia tragicheskoi lubvi dvuh dikih serdec — odno iz samieh populiarnieh i uznavaemieh proizvedenii v evropeiskoi literature XIX veka.«Grozovoi pereval» biel neodnokratno ekranizirovan, a otsielki k sujetu mojno naiti vo mnogih proizvedeniiah o razrushitelnoi strasti. Lubov na fone mrachnieh vereskovieh pustoshei privela k pomeshatelstvu i smerti geroev edinstvennogo romana Emili Bronte.Iarost, bunt i priviazannost slilis v edinoe celoe v jizni Hitkliffa i Ketrin. Chuvstva dikovatogo priemiesha k svodnoi sestre ne smiriautsia ni pered logikoi, ni pered moralu, nad nimi ne vlastnie ni chelovecheskaia sila, ni zloi rok, ni daje smert.Emocii, polnostu poglotivshie svoego hoziaina i slomavshie ne odnu jizn, napugali cheloveka viktorianskoi epohi, no sleduushie pokoleniia chitatelei prosto zavorojili.Etot roman mojno lubit i mojno nenavidet. Odno odnoznachno — ostatsia k nemu ravnodushniem kraine slojno.
The story of the tragic love of two wild hearts is one of the most popular and recognizable works in European literature of the 19th century."Wuthering Heights" has been repeatedly filmed, and references to the plot can be found in many works about destructive passion. Love against the backdrop of gloomy moorlands led to the madness and death of the heroes of Emily Bronte's only novel.Rage, rebellion, and affection merged into a single whole in the lives of Heathcliff and Catherine. The wild foster son's feelings for his stepsister do not submit to logic or morality, neither human power, nor evil fate, nor even death can control them.The emotions that completely engulfed their master and broke more than one life scared a man of the Victorian era, but the next generations of readers were simply mesmerized.This novel can be loved and can be hated. One thing is for sure — it is extremely difficult to remain indifferent to him.
