Минуты будничного несчастья

Novai͡a kniga italʹi͡anskogo pisateli͡a i st͡senarista Franchesko Pikkolo - svoeobraznoe prodolzhenie ego bestsellera "Minuty budnichnogo schastʹi͡a". Samyĭ vesëlyĭ, metkiĭ i poėtichnyĭ vzgli͡ad na ezhednevnye problemy, s kotorymi stalkivaetsi͡a kazhdyĭ iz nas. Sredi ezhednevnykh rutinnykh del estʹ mnozhestvo veshcheĭ, kotorye nas razdrazhai͡ut ili, kak minimum, delai͡ut nas nemnogo neschastneĭ. Poroĭ my dazhe ne zamechaem ikh. Nu, naprimer, dverʹ s nadpisʹi͡u "Tolʹko dli͡a personala", kotorai͡a vsem svoim vidom pokazyvaet, chto tebe, prostoĭ smertnyĭ, vkhod si͡uda vospreshchën. Ili pripiska k nazvanii͡u restorana, "s takogo-to goda". God dolzhen ukazyvatʹ na respektabelʹnostʹ zavedenii͡a, kotoroe uzhe stolʹko let rabotaet i po-prezhnemu polʹzuetsi͡a uspekhom u posetiteleĭ. Khorosho, esli ėtot god otnositsi͡a k pozaproshlomu veku, a vot esli ty k ėtomu godu uzhe uspel roditʹsi͡a ili, eshchë uzhasnee, umudrilsi͡a dazhe okonchitʹ universitet? Pikkolo sobral mnozhestvo takikh istoriĭ, i͡arkikh, ėmot͡sionalʹnykh, poėtichnykh, s lëgkim ottenkom grusti, no nikogda - toski ili otchai͡anii͡a. Ėto imenno "neschastʹe", a nikak ne "tragedii͡a". I posle prochtenii͡a kniga udivitelʹnym obrazom ostavli͡aet lëgkoe i radostnoe oshchushchenie togo, chto zhiznʹ, so vsemi svoimi nevzgodami, vsë-taki ochenʹ khoroshai͡a shtuka.

The new book by the Italian writer and screenwriter Francesco Piccolo is a kind of continuation of his bestseller "Moments of everyday happiness". The most fun, accurate and poetic view of the daily problems that each of us faces. Among the daily routines, there are many things that annoy us, or at least make us a little more unhappy. Sometimes we don't even notice them. Well, for example, the door with the inscription "only for staff", which all its appearance indicates that you, a mere mortal, are not allowed to enter here. Or a PostScript to the name of the restaurant, " since such and such a year." The year should indicate the respectability of an institution that has been operating for so many years and is still popular with visitors. Well, if this year belongs to the century before last, but if you have already been born by this year, or even worse, managed to even graduate from University? Piccolo has collected many such stories, vivid, emotional, poetic, with a touch of sadness, but never of longing or despair. This is a "misfortune", not a "tragedy". And after reading the book surprisingly leaves a light and joyful feeling that life, with all its hardships, is still a very good thing.