New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Бюро заказных убийств / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Единственный роман криминального жанра в творческом наследии Джека Лондона.Роман, идею которого подсказал писателю его друг Синклер Льюис, а закончил его по наброскам Лондона, уже много лет спустя после его смерти, лауреат премии Эдгара По знаменитый американский мастер иронического детектива Роберт Фиш.Иван Драгомилов – порядочный предприниматель с жестким кодексом чести. Его бюро принимает заказы на убийства любых лиц: от частных граждан до видных политиков, президентов, диктаторов и монархов – и гарантирует качественное исполнение работы. Одно условие: от заказчика требуется железное обоснование, что намеченная жертва в самом деле достойна смерти.А поскольку профессиональный убийца, несомненно, гибели заслуживает, Драгомилов невозмутимо принимает заказ... на самого себя.Впрочем, принципы принципами, а своя рубашка ближе к телу,так что честный убийца вовсе не собирается покорно ждать исполнения приговора...
Edinstvennyĭ roman kriminalʹnogo zhanra v tvorcheskom nasledii Dzheka Londona.Roman, ideiu kotorogo podskazal pisateliu ego drug Sinkler Lʹiuis, a zakonchil ego po nabroskam Londona, uzhe mnogo let spustia posle ego smerti, laureat premii Ėdgara Po znamenityĭ amerikanskiĭ master ironicheskogo detektiva Robert Fish.Ivan Dragomilov – poriadochnyĭ predprinimatelʹ s zhestkim kodeksom chesti. Ego biuro prinimaet zakazy na ubiĭstva liubykh lits: ot chastnykh grazhdan do vidnykh politikov, prezidentov, diktatorov i monarkhov – i garantiruet kachestvennoe ispolnenie raboty. Odno uslovie: ot zakazchika trebuetsia zheleznoe obosnovanie, chto namechennaia zhertva v samom dele dostoĭna smerti.A poskolʹku professionalʹnyĭ ubiĭtsa, nesomnenno, gibeli zasluzhivaet, Dragomilov nevozmutimo prinimaet zakaz... na samogo sebia.Vprochem, printsipy printsipami, a svoia rubashka blizhe k telu,tak chto chestnyĭ ubiĭtsa vovse ne sobiraetsia pokorno zhdatʹ ispolneniia prigovora...
The only novel of the criminal genre in the creative legacy of Jack London.The novel, the idea of which was suggested to the writer by his friend Sinclair Lewis, and completed by the sketches of London, many years after his death, the winner of the Edgar Poe Prize, the famous American master of the ironic detective Robert Fish.Ivan Dragomilov is a decent entrepreneur with a strict code of honor. His bureau accepts orders for the murder of any person: from private citizens to prominent politicians, presidents, dictators and monarchs – and guarantees high-quality execution of the work. One condition: an ironclad justification is required from the customer that the intended victim is indeed worthy of death.And since a professional killer undoubtedly deserves to die, Dragomilov calmly accepts the order... at himself.However, principles are principles, and his shirt is closer to his body, so an honest killer is not going to wait obediently for the execution of the sentence...