Психопомп. Невозможное возвращение

Korotkie romany-bestsellery belʹgiĭki Ameli Notomb pechatai͡utsi͡a shestiznachnymi tirazhami i izdai͡utsi͡a v soroka stranakh, prinosi͡a svoeĭ sozdatelʹnit͡se mnogochislennye premii, v chisle kotorykh Gran-pri Frant͡suzskoĭ akademii i odna iz glavnykh literaturnykh nagrad Evropy - premii͡a Strega. V ėtu knigu voshli dva ee avtobiograficheskikh romana (2023, 2024). "Psikhopomp" - ėmot͡sionalʹnai͡a avtorskai͡a ispovedʹ. Nazvanie svi͡azano s prozvishchem drevnegrecheskogo boga Germesa i oznachaet "Provodnik dush". V si͡uzhete - detstvo i i͡unostʹ, seksualʹnoe nasilie, perezhitoe v 12 let v Bangladesh, posledovavshai͡a za ėtim anoreksii͡a, paradoksalʹnye igry sudʹby, taĭny remesla, neobychnoe pisatelʹskoe kredo i iskusstvo razgovarivatʹ s umershimi, kotorym sumela ovladetʹ vovse ne sklonnai͡a k mistit͡sizmu Ameli Notomb. "Nevozmozhnoe vozvrashchenie" - liricheskiĭ i ochenʹ lichnyĭ roman o li͡ubvi k I͡Aponii i o poezdke tuda spusti͡a tridt͡satʹ let posle popytki poselitʹsi͡a tam navsegda, opisannoĭ v ee znamenitykh knigakh "Strakh i trepet" i "Tokiĭskai͡a nevesta". Vstrecha so znakomymi ulit͡sami i drevnimi i͡aponskimi pami͡atnikami soprovozhdaetsi͡a volnui͡ushchimi vospominanii͡ami, nostalʹgieĭ i svoĭstvennym Notomb nepovtorimym i͡umorom. . Ameli Notomb - sovremennai͡a frankoi͡azychnai͡a pisatelʹnit͡sa, izvestnai͡a svoimi izi͡ashchnymi i ostroumnymi korotkimi romanami. - "Psikhopomp" i "Nevozmozhnoe vozvrashchenie" - dva ee novykh avtobiograficheskikh proizvedenii͡a, vykhodi͡ashchie pod odnoĭ oblozhkoĭ. - "Psikhopomp" stal odnoĭ iz luchshikh knig 2023 goda po versii zhurnala Lire, gazety Le Monde i "Vybora knigotorgovt͡sev". - Mirovui͡u izvestnostʹ Ameli Notomb prinesli romany "Strakh i trepet" i "Tokiĭskai͡a nevesta", v kotorykh ona opisala svoe detstvo i i͡unostʹ v I͡Aponii. V knige "Nevozmozhnoe vozvrashchenie" ona rasskazyvaet o tom, kak spusti͡a 30 let vnovʹ posetila stranu voskhodi͡ashchego solnt͡sa. - Knigi pisatelʹnit͡sy izdai͡utsi͡a shestiznachnymi tirazhami i byli perevedeny na 40 i͡azykov. - Ameli Notomb - laureat bolee desi͡atka prestizhnykh literaturnykh nagrad, v tom chisle Gran-pri Frant͡suzskoĭ akademii, premii Flor, premii Renodo i premii Strega.

Belgian Amélie Nothomb's best-selling short novels are printed in six-figure editions and published in forty countries, earning her numerous awards, including the Grand Prix of the French Academy and one of Europe's main literary awards, the Strega Prize. This book includes two of her autobiographical novels (2023, 2024). “Psychopomp" is an emotional author's confession. The name is associated with the nickname of the ancient Greek god Hermes and means “Guide of souls.” The plot focuses on childhood and adolescence, sexual violence experienced at the age of 12 in Bangladesh, followed by anorexia, paradoxical games of fate, secrets of craft, an unusual writing credo and the art of talking to the dead, which Amelie Notomb, who was not at all inclined to mysticism, managed to master. “The Impossible Return“ is a lyrical and very personal novel about love for Japan and about a trip there thirty years after trying to settle there forever, described in her famous books ”Fear and Trembling" and “Tokyo Bride". The encounter with familiar streets and ancient Japanese monuments is accompanied by exciting memories, nostalgia and the unique humor characteristic of Notomb. . Amélie Nothomb is a modern French–language writer known for her elegant and witty short novels. – "Psychopomp" and "The Impossible Return" are two of her new autobiographical works published under the same cover. – "Psychopomp" became one of the best books of 2023 according to Lire magazine, Le Monde newspaper and Booksellers' Choice. – Amelie Nothomb became world famous for her novels Fear and Trembling and The Tokyo Bride, in which she described her childhood and youth in Japan. In the book "The Impossible Return," she talks about how, 30 years later, she visited the land of the rising sun again. – The writer's books are published in six-figure editions and have been translated into 40 languages. – Amélie Nothomb is the recipient of more than a dozen prestigious literary awards, including the Grand Prix of the French Academy, the Flores Prize, the Renaudot Prize and the Strega Prize.