Психопомп. Невозможное возвращение

Korotkie romanie-bestsellerie belgiiki Ameli Notomb pechatautsia shestiznachniemi tirajami i izdautsia v soroka stranah, prinosia svoei sozdatelnice mnogochislenniee premii, v chisle kotorieh Gran-pri Francuzskoi akademii i odna iz glavnieh literaturnieh nagrad Evropie — premiia Strega. V etu knigu voshli dva ee avtobiograficheskih romana (2023, 2024). “Psihopomp” — emocionalnaia avtorskaia ispoved. Nazvanie sviazano s prozvishem drevnegrecheskogo boga Germesa i oznachaet “Provodnik dush”. V sujete — detstvo i unost, seksualnoe nasilie, perejitoe v 12 let v Bangladesh, posledovavshaia za etim anoreksiia, paradoksalniee igrie sudbie, tainie remesla, neobiechnoe pisatelskoe kredo i iskusstvo razgovarivat s umershimi, kotoriem sumela ovladet vovse ne sklonnaia k misticizmu Ameli Notomb. “Nevozmojnoe vozvrashenie” — liricheskii i ochen lichniei roman o lubvi k Iaponii i o poezdke tuda spustia tridcat let posle popietki poselitsia tam navsegda, opisannoi v ee znamenitieh knigah “Strah i trepet” i “Tokiiskaia nevesta”. Vstrecha so znakomiemi ulicami i drevnimi iaponskimi pamiatnikami soprovojdaetsia volnuushimi vospominaniiami, nostalgiei i svoistvenniem Notomb nepovtorimiem umorom. . Ameli Notomb – sovremennaia frankoiaziechnaia pisatelnica, izvestnaia svoimi iziashniemi i ostroumniemi korotkimi romanami. – «Psihopomp» i «Nevozmojnoe vozvrashenie» – dva ee novieh avtobiograficheskih proizvedeniia, viehodiashie pod odnoi oblojkoi. – «Psihopomp» stal odnoi iz luchshih knig 2023 goda po versii jurnala Lire, gazetie Le Monde i «Viebora knigotorgovcev». – Mirovuu izvestnost Ameli Notomb prinesli romanie «Strah i trepet» i «Tokiiskaia nevesta», v kotorieh ona opisala svoe detstvo i unost v Iaponii. V knige «Nevozmojnoe vozvrashenie» ona rasskazievaet o tom, kak spustia 30 let vnov posetila stranu voshodiashego solnca. – Knigi pisatelnicie izdautsia shestiznachniemi tirajami i bieli perevedenie na 40 iaziekov. – Ameli Notomb – laureat bolee desiatka prestijnieh literaturnieh nagrad, v tom chisle Gran-pri Francuzskoi akademii, premii Flor, premii Renodo i premii Strega.

Belgian Amélie Nothomb's best-selling short novels are printed in six-figure editions and published in forty countries, earning her numerous awards, including the Grand Prix of the French Academy and one of Europe's main literary awards, the Strega Prize. This book includes two of her autobiographical novels (2023, 2024). “Psychopomp" is an emotional author's confession. The name is associated with the nickname of the ancient Greek god Hermes and means “Guide of souls.” The plot focuses on childhood and adolescence, sexual violence experienced at the age of 12 in Bangladesh, followed by anorexia, paradoxical games of fate, secrets of craft, an unusual writing credo and the art of talking to the dead, which Amelie Notomb, who was not at all inclined to mysticism, managed to master. “The Impossible Return“ is a lyrical and very personal novel about love for Japan and about a trip there thirty years after trying to settle there forever, described in her famous books ”Fear and Trembling" and “Tokyo Bride". The encounter with familiar streets and ancient Japanese monuments is accompanied by exciting memories, nostalgia and the unique humor characteristic of Notomb. . Amélie Nothomb is a modern French–language writer known for her elegant and witty short novels. – "Psychopomp" and "The Impossible Return" are two of her new autobiographical works published under the same cover. – "Psychopomp" became one of the best books of 2023 according to Lire magazine, Le Monde newspaper and Booksellers' Choice. – Amelie Nothomb became world famous for her novels Fear and Trembling and The Tokyo Bride, in which she described her childhood and youth in Japan. In the book "The Impossible Return," she talks about how, 30 years later, she visited the land of the rising sun again. – The writer's books are published in six-figure editions and have been translated into 40 languages. – Amélie Nothomb is the recipient of more than a dozen prestigious literary awards, including the Grand Prix of the French Academy, the Flores Prize, the Renaudot Prize and the Strega Prize.